Jak chápete význam slova zbrocený? Jakým jiným slovem se dá nahradit? Leda
No, já ho právě taky slyšela pouze v tomto smyslu. Zbrocený potem, krví... v jiném smyslu jsem ho nikdy nečetla, ani snad neslyšela ač se snažím vybavit nějakou jinou souvislost.... Myslím, že je to docela málo používané slovíčko, mj. krásné, dramaticky znějící. Leda
Slovník synonym uvádí tato synonyma: potřísněný, postříkaný, smočený, skropený, jinak ke slovu zbrocený tam ještě píší, že se jedná o knižní výraz.
Zbrocený jako zalitý,hlavně potem,ale krví jsem také někde četla,nic moc pěkného to ale u mě nevzbuzuje,spíše naopak.Pravda,zbrocený bahnem jsem nikdy neslyšela,a jak si to tak představuji,ani vodou moc ne.Zdá se,že se brocíme pouze krví a potem,jestli to nějak nesouvisí s nějakými špatnými úkony:-))))
Zbrocený má v beletrii a uměleckém použití spoustu výrazů. Nemusí jít pouze o formu "potřísnění" v tom fyzickém slova smyslu, kdy vám teče pot po čele, ale také například ve smyslu "zbrocený katastrofou", neboli postižený nehodou a tak podobně.