Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

Už ani nedutám, jak vzniklo?

Vím co to znamená nedutat, ale jak to vzniklo? A co dělá člověk když naopak dutá??? Leda
Témata: původ slov

11 reakcí

| Nahlásit
dutat - tiše se zadumáním poslouchat, vnímat celým tělem
nedutání - průběhový čas opačného stavu než-li dutat. ...
| Nahlásit
Nějak jsem nic nenašla ani v etym.slovníku. Tak posílám alespoň toto.

Zvláštní složkou, se kterou se sloveso v rámci fráze může spojovat, jsou tzv verboidy. Jsou to tvary, které se slovům podobají, nicméně jimi nejsou. Tyto verboidy nejen nemají svůj vlastní význam (vystupují jako sémanticky prázdné prvky), ale rovněž u nich nelze určit kategorii gramatickou. Verboidy mají značně omezenou míru schopnosti kombinovat se s jinými slovy a jejich možnost kombinovatelnosti s jinými slovními formami je omezena výlučně na jedinou, popřípadě na několik málo možností.
Příklady verboidů:
mít pré, nechat někoho na holičkách, trefil ho šlak, nevědět ani zbla, zůstat paf, být k nepřečkání, odejít s nepořízenou, jít k duhu, ani nedutat, dostat zálusk...
Verboidy se mohou vyskytovat i ve frazích se zesilovacím významem (např. zulíbání, nesnesení, nepřečkání...).
http://209.85.135.132/search?q=cache:Q3TacOPGBY8J:is.muni.cz/th/146435/ff_b/BAKALARSKA_PRACE-VSE.doc+o+v%C3%BDznamu+slova+nedutat&cd=4&hl=cs&ct=clnk&gl=cz
| Nahlásit
Tak to sis skarlettko dala práce.Hledala jsem to na netu,ale nic jsem nenašla.
| Nahlásit
Ale stejně to nic nevypovídá o tom, z čeho to vzniklo, a to mne štve.
| Nahlásit
No jo, skarlettko, ale - i když to by bylo dlooouhé povídání - pro některé příklady by se vysvětlení našlo, například "trefil ho šlak" je jasný germanismus, "mít pré" je zase galicismus, "být k nepřečkání" je zase krásný slovanský obrat plně v duchu jazyka .... a co se dutání týše, tak tu vidím silný sémantický obsah, neb nedutající jedinec vykonává konkrétní činnost. Mlčí a případně bledne, že by se krve nedořezal :-)))))))
| Nahlásit
A potom je dutý? Měl by tedy dutat a ne nedutat. Je to nějak zmatené slovo.
| Nahlásit
Už to mám, a přímo od odborníků, ale v životě by mne to nenapadlo:

sloveso "nedutat" bylo odvozeno od citoslovce du, dut = muk (Př. "Ztichli
mladí, ani dut!" S.Čech). Sloveso se užívá ve významu mlčet, ani nemukat,
neříci ani du (dut).
zdroj: Oddělení referenčních a meziknihovních služeb NK ČR
| Nahlásit
ou jééé!!! Jsi dobrá :-)
| Nahlásit
Skarlettko sekám poklonu, to jsou mi věci... a pak že o prázdnimnách Ontola mlčí! Kdeže, Ontola perlí! A učí a kamarádí:))) Leda
| Nahlásit
Ale řekla bys to?
| Nahlásit
Ne, je to jak říkám na poklonu ... a jinak , tohle bych neřekla, fakt. Tam muk = dut.No, ono se říká a už ani nemukejte a nebo nedutejte, to je fakt, ale kde by mne to napadlo, že to má stejný původ. Jsi dobrá!!!! Leda
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek