Gender je z lat. genus, generis a znamenalo i v angličtině původně rod, včetně gramatického rodu. Když se hledal protějšek k (biologickému) rozlišení pohlaví (angl. sex), dostalo slovo gender specifický význam kulturního odlišení mužů a žen a v tomto významu přešlo i do mnoha jiných jazyků.
bylo vnuceno do mnoha jiných jazyků..... rozdíl -muž-žena, je bez diskuse.... ostatní jsou hříčky přírody které se prostě dějí.... ale to pořád nevysvětluje,kde se bere ta drzost,včleňování s tak obrovsou vervou do společnosti tyto anomálie a vytvářet jakousi přednost.....dřív se tím nikdo netrápil, ani nezabýval....
Popravdě řečeno mi podivné postoje vědy v 21. století dělají starosti. Třeba i ve fyzice, hrátky s temnou energií, která ani nemá rozměr J, narušuje zákony o zachování, a která je spíš opravným členem Einsteinovy TR než nějakou fyzikální entitou. Nevadí mi, že se na tom pracuje, ale že se taková divoká věc skoro tabuizuje. Společenské vědy a ekologii nechávám bez komentáře.
