Co to je hokyně?

Anonym52132102.04.2013 15:27 Nahlásit
Moc ráda bych věděla co je to hokyně...

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb02.04.2013 17:50 (Upr. 02.04.2013 17:51) Nahlásit
Překupnice, prodavačka (vlastního zboží), i trhovkyně.

Slovník spisovného jazyka českého
hokynář, -e m. (hokynářka, -y ž.) (z něm.) (dř.) obchodník provozující hokynářství: kramáři a h-i; smlouvat jako h-ka; mluvit jako h-ka rychle, hlasitě a hrubě; přen. expr. kdo jedná nebo něco pěstuje malodušně a zištně: literární h.; kulturní h.; → zdrob. hokynáříček, -čka m. (mn. 1. -čkové, -čci, 6. -čcích)

hokyni, -ě, fem., hokyně; z něm. hucke, hoke, Hökin. - Hökerin
Hokynář, e, m., překupník, der Höker
Cenobita.09.11.2020 09:21 Nahlásit
V současné době používáme výraz prodavač. Hokynář býval prodavač v tzv. hokynářství. Proto aby hokynář nebo hokynářka prosperovali bylo nutné, aby měli výřečnost. Prostě aby lidi uměli ukecat. Odtud pochází pejorativní označení ženy že je jako hokyně, nebo že má hlas jako hokyně (má jazyk ostrý jako meč, má vyřídilku, je hubatá, je řečná).
Anonym Fecewoq15.01.2021 10:03 Nahlásit
Hokynářství (dříve koloniál) je prodejna smíšeného zboží = maloobchodní prodejna nabízející široký sortiment zboží (potraviny, drogerie, železářství, papírnictví, elektro,...)

Hokynář - zaměstanec (převážně i majitel) této prodejny.

Hokynářka - zaměstnankyně prodejny, nebo jen "hokynářova manželka", ale většinou se jednalo o rodinný podnik, tak bylo vyjímečné, že by se nepodílela na provozu prodejny.
Přidat komentář do diskuze ▾