Význam slova úkosně a ryvně

Anonym38352107.02.2012 12:02 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Anonym24637407.02.2012 12:14 Nahlásit

úkosně - úkosný pohled je pohled nepřímý, pod úhlem. Může to být ve významu pohrdavý, naštvaný (vrhl na mne úkosný pohled) nebo někdy také letmý, stranou (poslední úkosný pohled a vydal se na cestu)
ryvně - ryvně nevím, ale dělat něco srdceryvně znamená dělat to tak, že to rve srdce (křičet, vzlykat..). Analogicky třeba ušíryvně by mohl někdo zpívat tak, že to rve uši, ale to jsem ještě neslyšela :-)

Pavel07.02.2012 17:50 Nahlásit

Oceňuji snahu 246374, ale obávám se, že 383521 si celou záležitost vymyslel, zejména to ryvně, kdy od srdce odloupl tu druhou část. Nic jiného (v tom je snaha 246374 trochu zoufalá) čeština nezná, tedy oči-ryvně a další kombinace dalších smyslů či tělesných orgánů.
V přípědě úkosně jde jen o zpackané příslovce "úkosem", které bych doplnil významem nedůvěřivě.

bachor08.02.2012 09:14 Nahlásit

Ryvný je zastaralé knižní slovo, které znamená bolestně rozrývající. Od slova rýti.

Pavel08.02.2012 15:22 Nahlásit

Bachore, máš pravdu, nedocenil jsem, že to třeba použil Ignát Herrmann, jak jsem pátráním zjistil. Takže to je ale hodně zastaralý knižní výraz....

Přidat komentář do diskuze ▾