Já vždycky šounit vnímal něco jako ve smyslu prozkoumávat, být zvědavý a prohledávat - něco jako šmejdit. Možná to má něco společného s německým slovem schaunen - kouknout se. U nás se normálně doma používá, ale nikde jsem nenašel oficiální vysvětlení slova.
