| Nahlásit

Jak přeložit "Nikdy nic nevzdávej!" francouzsky?

Potřebuji správně přeložit jednu větu a je důležitý aby byla fakt bez chyby :D chci říct "Nikdy nic nevzdávej!" což je podle mě "N'abandonne jamais rien!". Myslíte že to je správně? :) Ale narazila už jsem i na překlady jako "Ne jamais abandonner quoi que ce soit!" nebo "Ne baisse jamais les bras!"
Díky za všechny odpovědi, Alča
Diskuze
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek