z jakeho jazyku je převzaté slovo drama

Z řečtiny. Drama (z řeckého δραν (vysl. dran) – dělání, čin.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Drama