Příjmení Schovancovým, skloňování?
Podle kterého vzoru se skloňuje příjmení tvar 3. pádu
Schovancovým?
Schovancovým?
Odpovědi
Diskuze
Takže podle Muže ! ;-)
prosím jak se skloňuje oslovení rodiny?
Vážená rodiny Nováků - Novákových????
(Teď už jen trnu, že se někdo zeptá, jak to, že se říká PučálkoviC Amina....:)))) V hovorové češtině klidně uslyšíme "Novákovic kočka".
Platil jsem za manžele Novákovy nebo Novákovi ?
Autor: plátce
Kdo běžel Jizerskou padesátku? TI manželé NovákovI.
Díky předem.
Buus
bez Buuse
k Buusovi
vidím Buuse
voláme: Buusi!
o Buusovi
s Buusem (jako stroj ani omylem vždyť pan Buus je snad živej, ne?)
Jan Otto je autorem Ottova slovníku naučného. Když jde vytvořit přídavné jméno, tak by to mělo jít i skloňovat. Přiklonil bych se ke Skarletčinu názoru.
Děkuji.
....jed. čís.-mn.čís.
1. pád-paní-paní
2. pád-paní-paní
3. pád-paní-paním
4. pád-paní-paní
5. pád-paní-paní
6. pád-paní-paních
7. pád-paní-paními
je správně oslovení: Vážený pane Immer, nebo Immere nebo Immero?
Pokud zní první pád Nováková, pak je 4.pád jedině Novákovou.
Ale možná je to bráno jako ta Kubice - růže,nůše ?
Ještě mi připadá vhodná varianta na Kubice-ovi, ale nevím, s tou pomlčkou, to asi Pavel nebude ochoten vzít .... :-))))))
Nejvíc na to sedí, jakkoli je to na první pohled divné - Jiří.
1. Jiří - Kubice
2. vážím si Jiřího - Kubiceho
3. psal jsem Jiřímu - Kubicemu
4. vidím Jiřího - Kubiceho
5. Jiří ! - pane Kubice !
6. článek o Jiřím - o Kubicem (tady jedině mi to trochu drhne)
7. šel s Jiřím - s Kubicem
Ke skloňování to jméno určitě je, to není Olga Walló, či Petra Janů...
Čili ten Paroubek zřejmě správně na kom - na Kubicem omluvu nevysoudil. No, jestli je to z nějakého novinového článku, tak to asi dalo autorovi dost zabrat...
Díky Soňa
Správné skloňování jména Kubice v souladu s oficiálními pravidly je podle vzoru soudce. Nicméně v současnosti se prosazuje zájmenné skloňování (Kubice, Kubiceho, Kubicemu, Kubiceho, ...) a není to již považováno za chybu, ale rozhodně za nesprávné nelze označit ani skloňováni podle soudce.
Chci pro něj dárek, smaltovanou ceduli, jako název ulice patřící právě tomuto jménu.
A variant je moc, ulice Pavla Kaši? Kašeho? Kašého? Kaše?
Poradíte mi prosím? Předem děkuji Kamila
https://www.ontola.com/cs/di/pise-se-quot-vsede-quot-nebo-quot-v-s
Na češtinu jsou zde i jiné autority, třeba amálka2, Pavel, osmacka, JanaS a jiní (omlouvám se všem, které jsem vynechal) :-)))))
Napiš sem, cos z té nápovědy odvodil.
prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=Ji%C5%99%C3%AD&Hledej=Hledej
– Pan a paní Schovancovi jsou ve třetím pádě: panu a paní Schovancovým. Neohýbají se podle vzoru „muž“, nýbrž „otcův“.
– Příjmení Novotný se ohýbá podle vzoru „mladý“, tedy „po Františku Novotném“.
– Pojmenování rodiny od příjmení Novák je buď rodina Novákova, nebo rodina Novákových. Tvar rodina Nováků je hovorový. Pro formální použití se nehodí.
– Pojmenování rodiny z mužského tvaru Schovanec je rodina Schovancova nebo rodina Schovancových. Není pravda, že by se tvar odvozoval jinak než od příjmení Novák.
– Pan Vícha se ohýbá pravidelně podle vzoru „předseda“.
– Pan Novotný a paní Novotní jsou manželé Novotní nebo manželé Novotných. Rodina Novotná nebo rodina Novotných.
– Správné oslovení nositele příjmení Medek je „pane Medku“.
– Příjmení Otto se ohýbá podle vzoru „pán“. Pokud by šlo o křestní jméno, je možností skloňování více: podle vzoru „pán“ či „předseda“, případně v kombinaci s příjmením může zůstat nesklonné.
Předpoklad, že jde-li ze slova vytvořit odvozeninu, musí jít i skloňovat, je nesprávný. Nesklonná jsou ta slova, kterým v češtině není možné přiřadit koncovku. Při odvozování se však koncovka stejně odtrhává. Například od ženského jména Dagmar, které má ve všech pádech stejný tvar, lze vytvořit správné přídavné jméno Dagmařin.
– Z příjmení Krev je možné vytvořit pouze tvar novomanželé Krevovi. (Tvar Kreví by odpovídal adjektivnímu příjmení pan Krevý a paní Krevá, takové příjmení ale v češtině nemáme.)
– Oslovení nositelů příjmení Tax a Vondráček je pane Taxi a pane Vondráčku.
– Při oslovení nositele příjmení Kadlec je možné použít tvar Kadleci, Kadlci i Kadlče.
– Slovo „paní“ se původně zařazovalo ke vzoru paní. Soudružky a soudruzi ho z ideologických důvodů zrušili. Praktické využití ale stejně neměl, u slov z této skupiny o pravopisu koncovek neváháme.
– Oslovení nositele příjmení Immer je pane Immere. Ohýbá se podle vzoru „pán“.
– Rodina pana Bahenského a paní Bahenské je buď rodina Bahenských, nebo rodina Bahenská. Navržená varianta rodina Bahenského je nesprávná. Argumentace rodinou Dvořákových je závadná, protože v tomto případě se nejedná o adjektivní příjmení.
– Kodifikovanou variantou skloňování příjmení Kubice je ohýbání podle vzoru soudce. Běžně používané zájmenné skloňování je v rozporu s běžným doporučením respektovat rodinnou tradici nositelů jmen. Ponechání jména v nesklonné variantě je gramatickou chybou. Spojovníky při ohýbání slov nepřidáváme, tvar „Kubice-ovi“ je sice kreativním vypořádání se s problémem, avšak nesprávným.
– Pan Jackowsky má manželku paní Jackowskou. Je to rodina Jackowských, případně rodina Jackowská. Doporučení jméno neohýbat je nesprávné.
– Při ohýbání jména Bábek se pohybné -e- vypouští. A to jak u českých, tak slovenských nositelů. Sice máte pravdu, že u cizinců by se tato hláska spíše ponechávala. Ale v těchto případech těmi cizinci nejsou myšleni Slováci.
– Nositele příjmení Kel můžete oslovit pane Kle. Pana Pivrnce Pivrnče, pana Kokotka Kokotku, pana Kozla Kozle. Některá příjmení skutečně původně vznikala jako posměšné přezdívky. Pokud se snažíte jméno neohýbat, dáváte tím najevo, že je pro vás původní význam stále významný. To nepůsobí zrovna vyzrále.
– Příjmení Kaše se ohýbá podle vzoru soudce. Na ceduli by bylo označení: „Pavla Kaše“.
– Na obálku pro pana Volenského a paní Volenskou můžete napsat „manželé Volenských“ i „manželé Volenští“.
– Nositele příjmení Cilc můžete oslovit pane Cilci či pane Cilče.
– Pan Novák a paní Nováková jsou rodina Novákova nebo rodina Novákových. Krátké „a“ se píše i vyslovuje proto, že se toto slovo ohýbá podle vzoru otcův, nikoliv mladý.
Pokud by příjmení bylo v základním tvaru ve formě přídavného jména (Novotný, Černý, Suchý, Kopecký), ohýbalo by se podle vzoru mladá. Byla by rodina Novotná, Černá, Suchá, Kopecká.
– Pan Řehotský a paní Řehotská jsou manželé Řehotští či manželé Řehotských. Rodina Řehotská nebo rodina Řehotských.
Pokud si s použitím nejste jistí, podívejte se na všechny tvary jednotlivých příjmení:
Novák: https://www.sklonovani-jmen.cz/jmeno-Nov%C3%A1k
Růžička: https://www.sklonovani-jmen.cz/jmeno-R%C5%AF%C5%BEi%C4%8Dka
A adjektivní:
Novotný: https://www.sklonovani-jmen.cz/jmeno-Novotn%C3%BD
Černý: https://www.sklonovani-jmen.cz/jmeno-%C4%8Cern%C3%BD
Když zkouknete vypsané tvary každého příjmení samostatně, můžete si všimnout, že se jednotlivá jména chovají systematicky, předvídatelně.