Perpendes je primárně zavěsit (per-pendo), viset, přeneseně zavěsit na váhu, případně (zvážit a) zaplatit. Proto vyplácíme penze, proto , když se něco s něčím vyrovnává (původně zboží závažím nebo penězi), říkáme, že se to kompenzuje. Na hodinách visí perpentýgl. Zavěšené závaží perpendiculum (=olovnice) nám udává svislý směr, proto se kolmý někdy říká perpendikulární.
Je zajímavé, že i my, když o věcech přemýšlíme, říkáme, že věci zvažujeme, uvažujeme o nich, abychom neprovedli nějakou neuváženost, zvláště v případě nějakého vážnější věci.