Je nebo jej?

Anonym Qiqarej18.06.2020 19:51 Nahlásit
Dobrý den,

jedna věc mi v poslední době vrtá hlavou, uvedu příklad:

,,Hledá se majitel jízdního kola, před týdnem je odložil na chodníku u .....“

Bije mi do očí to "je", nemělo by tam být "jej"? Vídám to teď až moc často, než aby to byla písařská chyba.... "je" by se použilo leda v množném čísle. Nebo je to jinak?

Díky.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Jurefev18.06.2020 21:44 Nahlásit
Rozhodně nemělo.
Ke střednímu rodu patří ve 4. pádu "je". Že je často vidět "jej" (každou chvíli v novinách, kde by nějaké ponětí o češtině mít měli!), svědčí jen o strašném úpadku jazykové úrovně národa.
Tvar "jej" patří k mužskému rodu: Nemohl najít deštník - zapomněl jej na poště.

Buď blahoslaven, tazateli, že o tom přemýšlíš a nebojíš se zeptat :-)
Anonym Jurefev18.06.2020 22:05 Nahlásit
Hmm, tak do třetice - jak se tak rozhlížim po webu, zjišťuji, že ten úpadek už je legalizován - oficiálně byl už tvar jej uznán i ve 4. p. středního rodu. Fuj, běs, děs... :-)
Anonym Cunyvar18.06.2020 22:08 Nahlásit
V těch tvých odkazech není uvedeno, že "jej" je špatně. Naopak je použito přímo v příkladech jako správný tvar ("Viděla jsem to představení jako malá a od té doby jsem jej/ho navštívila ještě mockrát. Zbavil se starého auta a prodal je/jej do bazaru.")
Anonym Cunyvar18.06.2020 22:13 Nahlásit
Abych si taky přidal: "odložil je" mi zní strašně knižně i na velmi formální, oficiální sdělení. Řekl bych "odložil ho".
Anonym Kylabuq18.06.2020 22:19 Nahlásit
Podle mě ano, jak už bylo výše upřesněno.

Rovněž jsem hledal (ale o něco pomaleji) a našel:
Akademická Mluvnice češtiny z r. 1986 již uvádí pro 4. pád zájmena "ono" tvary "je", "jej", "ho". Tytéž tvary najdete i v Příruční mluvnici češtiny, kterou vydali v roce 2001 brněnští lingvisté z Masarykovy univerzity. Máte tedy možnost volby.


A dále pro 4. pád:
já => mě
ty => tebe
on, ono => něho/něj; jeho/jej


Osobně bych ve větě použil "ho" (...před týdnem ho odložil...). Kdyby těch jízních kol bylo více (množné), tak bych použil "je".
Anonym Jurefev18.06.2020 23:16 Nahlásit
Zajímavý je, že už hodně hluboko v minulosti se vedly spory, zda připustit tvar ho namísto je ve 4.p.stř.r. Tvar jej tehdy nezmiňoval nikdo. Až někdy v 60. letech se zlegalizování i jej. Mně to zní hrozně, prostě tam slyším ten mužský rod. "Ho" mi připadá celkem OK, hlavně v mluvené řeči.
Přidat komentář do diskuze ▾