Svými silami, je to dobře?

Anonym28971923.10.2011 13:42 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Pavel24.10.2011 17:02 Nahlásit
Dobře....no, já bych volil raději vlastními silami.
Pavel25.10.2011 21:10 Nahlásit
259379: pro tebe možná, ale má to nižší vyjadřovací úroveň.....
Anonym25937925.10.2011 22:08 Nahlásit
to Pavel: pokud abstrahuji od "vyjadřovací úrovně" (stejně nevím,co tím myslíš), pak: využít své síly je mnohem lepší, než spoléhat se na cizí :-)
Pavel25.10.2011 23:17 Nahlásit
259379: uvedený příklad "využít své síly" je samozřejmě zcela v pořádku, ale má trošku jiný význam. Dotaz zněl na "svými silami" a to je něco jiného. Jeho použití bych viděl např. ve vazbě "dokázal jsem to vlastními silami".
Viacenta26.10.2011 10:12 Nahlásit
Pavle, přeci bez kontextu věty se to dá jen těžko rozhodnout...
Když třeba řekneš: Rekonvalescent musí svými silami šetřit, je to příhodné.
Kde se použije svou silou, svou vlastní silou, vlastní silou (množ. č.),
to záleží na souvislostech, které mohou být pestré.
Pro nějakou souvislost může být použití toho kterého spojení více či méně vhodné,
ale nic to neříká o výrazu samém.
Pavel26.10.2011 11:25 Nahlásit
Jistě, Viacento, přesně tak jsem to myslel, že jde o větnou souvislost a vhodnost použití. A u toho přestručného základního dotazu, aniž bych znal jeho umístění v nějaké větě, mi to prostě připadalo jenom VHODNĚJŠÍ, jak jsem reagoval ve svém prvním příspěvku.
Anonym25937926.10.2011 23:10 Nahlásit
to Pavel: ...je to synonimický obrat. Chtěl jsem pouze tuto skutečnost trochu odlehčit a proto jsem vše převedl do jiné roviny (=spoléhat sám na sebe je lepší, než spoléhat se na jiné), pochopení závisí pouze na míře IQ.
Viacenta26.10.2011 23:55 Nahlásit
Tak si oprav synonymum, to je spíš otázka paměti :-)))
Přidat komentář do diskuze ▾