Význam slova rifle skinny fit
Odpovědi
Diskuze
---
rifle je označení pušky
puška: odstřelovačská/automatická puška → sniper/automatic rifle
Jeansům se říkalo různě: jeansy, texasky, rifle
Dnes již zřídka používaný pojem "texasky" je odvozen od texaských kovbojů, kteří si tyto kalhoty oblíbili kolem 1. světové války.
Jeansům se říkalo i rifle, podle italské firmy "Rifle".
Myšlenkový pochod jak došlo k pojmenování firmy a označení kalhot Rifle může být inspirací podle tvaru dlouhých trubkovitých nohavic, nebo inspirací podle toho, že je nosili muži s puškou (pistolníci, kovbojové, prospektoři) - byl to původně pracovní oděv.
Firma "Rifle" uvádí:
Jméno pochází ze slova "Rifle" (česky puška), které bylo na starých krabicích, původně obsahující zbraně, na lodích, na kterých byly dva bratři (zakladatelé firmy), kteří cestovali po válce mezi Itálií a Spojenými státy a obchodovali s různým oblečením, včetně prvních džín.
Historie RifleJeans:
Společnost byla založena v roce 1958 v Toskánsku, dvěma braty, Giulio a Fiorenzo Fratini, milovníky amerického denimu, firma Rifle se úspěšně během let rozrostla.
Za druhé džínám se říká "rifle" akorát v češtině, anglicky to jsou "jeans" nebo "denims". Slovo "džíny" se prý ale v socialistickém Československu zdálo moc imperialistické, tak se tomu mělo říkat "texasky" (znáš třeba ze Starců na chmelu). Rifle se tomu ale začalo říkat ne kvůli podobnosti s puškou (což asi stejně Češi moc nevěděli, že to slovo znamená puška, navíc se říká /rifle/ a ne /rajfl/, jak by to mělo znít správně anglicky). "Rifle" byla prostě značka, pod kterou se tu džíny daly dostat.
Pro více informací: http://www.reflex.cz/clanek/zivot-a-styl/38790/proc-se-dzinum-rika-dziny-a-co-vlastne-znamena-slovo-rifle.html
Jinak děkuji za zásadní informaci: "rifle je puška", když říkám "rifle je označení pušky", tím se celá záhada vysvětluje.
Bohužel tvoje vysvětlení nevysvětluje, proč dostaly jeans označení/značku "Rifle".
Nabídl jsem tam dvě možnosti, také se takovým kalhotám říkalo trubky, nebo je nosili střelci. Nejspíš půjde o inspiraci střelci a zbraněmi.
PS: Manšestru se také v Anglii neříká manšestr.
Neříkám že to byla formulace nejlepší, ale vyloženě vadná také nebyla.
Clock King: ... ale choď klidně dál, mě to nevadí, já bych zase musel nechodit kvůli Tobě & spol.
PS:
Botas se jmenuje podle boty
Karma se jmenuje podle Karla Macháčka (to se nedá odvodit)
Lux podle světla - asi protže po vyluxování bylo čisto ne ?
Rifle podle pušky, asi proto, že kovbojové a různí prospektoři jeans nosili a pušku také, dále se bratři zakladatelé firmy Rifle inspirovali bednami od pušek s nápisy "rifle".
Některá vysvětlení jsou nabíledni.
VW Touareg - podle designu velbloudů Tuaregů :-)
Společnost byla založena v roce 1958 v Toskánsku, dvěma braty, Giulio a Fiorenzo Fratini, milovníky amerického denimu, firma Rifle se úspěšně během let rozrostla.
Jméno pochází ze slova "Rifle" (česky puška), které bylo na starých krabicích, původně obsahující zbraně, na lodích, na kterých byly dva bratři (zakladatelé firmy), kteří cestovali po válce mezi Itálií a Spojenými státy a obchodovali s různým oblečením, včetně prvních džín.
---
V době pražského jara“1968, se podařilo tehdejšímu předsedovi vlády Oldřichu Černíkovi, uzavřít obchodní smlouvu s italskou firmou Confezioni Fratini, která hodlala podpořit reformní snahy tehdejší KSČ pod vedením Alexandra Dubčeka. Firmu založili 1958 bratři Giulio a Fiorenzo Fratiniové. Oba bratři se rozhodli dodávat do ČSSR látku blue denim a nechat zde šít džíny pod názvem Rifle (čti: rajfl), což znamená puška. Na pravé straně kapsy byla umístěna barevná papírová reklama s kovbojem na vzpínajícím se koni, držícím v pravé ruce pušku.
PS: A taky je moc fajn, když potom zpětně edituješ svoje příspěvky.