pobezkydí nebo Pobeskydí, co je správně?
Zajímá mě, co místní považují za správné jestli Pobezkydí nebo Pobeskydí nebo jinak?
Upozorňuji, že mě nezajímá spisovná čeština.
Upozorňuji, že mě nezajímá spisovná čeština.
Odpovědi
Existuje: Podbedskydská pahorkatina, Podbedskydská vrchovina a Podbedskydská brázda, které odpovídají onomu podbezkydí.
Obecně nejde o žádný přesně definovaný geografický útvar, proto: podbeskydí.
Na začátku věty je automaticky velké písmeno: Podbeskydí je v ...
Ovšem pokud vznikl přírodní park a tak má jméno svoje: Přírodní park Podbeskydí
https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99%C3%ADrodn%C3%AD_park_Podbeskyd%C3%AD
---
Název Beskydy má velmi starý a ne zcela jednoznačný původ. Existuje několik teorií o jeho etymologii, ale žádná z nich není s jistotou potvrzená. Nejčastěji zmiňované výklady jsou tyto:
1. Indoevropský původ
Mnoho jazykovědců se přiklání k tomu, že slovo Beskydy pochází z indoevropského základu, konkrétně z kořene "bhasko-" nebo "bask-", který mohl označovat lesnatý horský hřeben nebo průsmyk. Tento základ se mohl přes trákštinu nebo staré balkánské jazyky dostat až do slovanských jazyků.
2. Thrácko-illyrský původ
Jiná teorie tvrdí, že název má původ v thrácko-illyrských jazycích (tj. staré jazyky Balkánu), kde mohl význam označovat hory nebo přechody přes hory.
3. Valaský vliv (rumunský původ)
Další hypotéza říká, že název mohl přijít s valaskou kolonizací ve středověku (Valachové – pastevci z Balkánu). V některých románských jazycích existují podobně znějící slova, např. rumunské „bîsc“ nebo „bîscă“ označující něco horského či skalnatého.
4. Slovanský přejem
Název Beskydy se objevuje v různých podobách v mnoha slovanských jazycích (např. polsky Beskidy, ukrajinsky Бескиди, slovensky Beskydy) a označuje různá horská pásma Karpat. To svědčí o tom, že se pravděpodobně jedná o přejaté slovo, které se ustálilo v několika slovanských jazykových oblastech.
Shrnutí:
Původ názvu Beskydy není zcela jasný, ale pravděpodobně jde o velmi staré slovo indoevropského původu, které označovalo horský terén a bylo přejato přes balkánské nebo karpatské národy do slovanských jazyků.
Přidat komentář ▾
Obecně nejde o žádný přesně definovaný geografický útvar, proto: podbeskydí.
Na začátku věty je automaticky velké písmeno: Podbeskydí je v ...
Ovšem pokud vznikl přírodní park a tak má jméno svoje: Přírodní park Podbeskydí
https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99%C3%ADrodn%C3%AD_park_Podbeskyd%C3%AD
---
Název Beskydy má velmi starý a ne zcela jednoznačný původ. Existuje několik teorií o jeho etymologii, ale žádná z nich není s jistotou potvrzená. Nejčastěji zmiňované výklady jsou tyto:
1. Indoevropský původ
Mnoho jazykovědců se přiklání k tomu, že slovo Beskydy pochází z indoevropského základu, konkrétně z kořene "bhasko-" nebo "bask-", který mohl označovat lesnatý horský hřeben nebo průsmyk. Tento základ se mohl přes trákštinu nebo staré balkánské jazyky dostat až do slovanských jazyků.
2. Thrácko-illyrský původ
Jiná teorie tvrdí, že název má původ v thrácko-illyrských jazycích (tj. staré jazyky Balkánu), kde mohl význam označovat hory nebo přechody přes hory.
3. Valaský vliv (rumunský původ)
Další hypotéza říká, že název mohl přijít s valaskou kolonizací ve středověku (Valachové – pastevci z Balkánu). V některých románských jazycích existují podobně znějící slova, např. rumunské „bîsc“ nebo „bîscă“ označující něco horského či skalnatého.
4. Slovanský přejem
Název Beskydy se objevuje v různých podobách v mnoha slovanských jazycích (např. polsky Beskidy, ukrajinsky Бескиди, slovensky Beskydy) a označuje různá horská pásma Karpat. To svědčí o tom, že se pravděpodobně jedná o přejaté slovo, které se ustálilo v několika slovanských jazykových oblastech.
Shrnutí:
Původ názvu Beskydy není zcela jasný, ale pravděpodobně jde o velmi staré slovo indoevropského původu, které označovalo horský terén a bylo přejato přes balkánské nebo karpatské národy do slovanských jazyků.
Z toho co jsem našel tak BeZkydy jsou asi starší název Beskyd, nejenom pro oblast Beskyd.
Pobezkydí – psáno se z, jako za starých časů. Facebooková skupina propojuje na sociálních sítích nejen fotografy, ale zejména příznivce regionu Podbeskydí.
----
knihy:
JUBILEJNÍ VÝSTAVA MORAVSKO-SLEZSKÉHO POBEZKYDÍ V MÍSTKU - 1926
--
Bezkydy; Jaroslav Durych (nar. Hradec Králové)
--
Bezkydy - Horská lyrika; Metoděj Jahn (nar. Valašské Meziříčí)
Přidat komentář ▾
Pobezkydí – psáno se z, jako za starých časů. Facebooková skupina propojuje na sociálních sítích nejen fotografy, ale zejména příznivce regionu Podbeskydí.
----
knihy:
JUBILEJNÍ VÝSTAVA MORAVSKO-SLEZSKÉHO POBEZKYDÍ V MÍSTKU - 1926
--
Bezkydy; Jaroslav Durych (nar. Hradec Králové)
--
Bezkydy - Horská lyrika; Metoděj Jahn (nar. Valašské Meziříčí)