ve Žďáře nad Sázavou nebo ve Žďáru nad Sázavou?

Anonym Zysyduw31.08.2023 09:19 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Xuxygis01.09.2023 17:35 Nahlásit
Spisovná výslovnost jde občas proti tradici. Jakoby ti vědátoři v ÚJČ věděli lépe, jak se co jmenuje. Běžná je třeba změna rodu - dříve žádný Bystrčák neřekl ta Bystrc (podobně třeba ta Třebíč atd.). Naopak městu Perm (kde vylézají na povrch prvohorní geologické vrstvy a podle něhož se to období jmenuje) říkají místní ta Perm. V Praze bůhví proč rozhodli, že bude ten Perm...
Anonym Lyluvoj01.09.2023 23:47 Nahlásit
Perm, jako příklad mě přijde nešťastné. Jednak to není české město a pak, i v ruštině došlo ke změně rodu.
Podle mě, ÚJČ reaguje velice konzervativně a změny provádí až když je jazykový jev dlouhodoně ustálený.
Samozřejmě existují slova která mohou mít oba rody. Dokonce se leckdy neshodneme ani na významu slova, natož na jeho tvaru.
Přidat komentář do diskuze ▾