Co je to PAKA?

Anonym26797702.06.2011 14:31 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym23277602.06.2011 21:57 Nahlásit
Stará Paka a Nová Paka bez lpění na generační posloupnosti.
Anonym27411112.07.2011 13:13 Nahlásit
Původní tvar je "Paký", tedy opačný. Říčka Rokytka má v N. Pace "paký tok" - teče do hor. Paka patří do povodí Jizery, tedy "pakém" k Labi. Leží u rozvodí. Tak je to vykládáno. Nemá to nic společnáho s "Novopackými blázny"(paky), ti jeli hasit měsíc.
Gandalf12.07.2011 14:04 Nahlásit
Pozoruhodná informace, děkuju, dávám do svého archivu :-))))))
Anonym27411112.07.2011 14:55 Nahlásit
Ještě to doplním. Paký - opaký - opačný. N. Paka leží na rozvodí Jizery a Cidliny. Potok ze Štikova (Štikovská rokle - MS motokrosu), teče k Bělohradu(Cidlina) a Rokytka do hor Jizera. Navíc z potok Úbislavic k Jíčínu (Cidlina). V dobách kdy nebyly mapy, tak informace o jiném (opakém) směru toku byla zcela zásadní.
Anonym26586212.07.2011 15:41 Nahlásit
Jednou jsem to slyšela jako nějakou nadávku: "To je je takový pako"- o nějakém klukovi.Zřejmě něco jako trošku hlupák.
Anonym26586212.07.2011 15:42 Nahlásit
Ale otázka zněla- co je paka, takže to s tím asi až tak nesouvisí. Jen mne to napadlo.
Anonym27411112.07.2011 16:15 Nahlásit
O-PAK chytráka je hlupák. Tedy pako. Je to obecný výraz může se vztahovat k čemukoli.
Anonym25152612.07.2011 19:43 Nahlásit
Převrátím-li tvé tvrzení, pak opak hlupáka je chytrák. Tedy pako. Nezdá se mi, že by pako bylo synonymem pro chytráka...
Anonym27411112.07.2011 21:29 Nahlásit
Říká-li matka synovi : "Seš pako". Myslí tím zpravidla to, že udělal něco jinak než měl, tedy opačně. Je to tedy spíše výčitka nežli nadávka. A tomto případě s tím hloupost či chytrost nemá co dělat. Ostatně vždycky záleží kdo to řekne a v jakém kontextu to vyzní. Je to staročeské slovo a dnešní tvar je "opak". Použít tedy archaický tvar "paký" v jiném než zažitém pleorativním smyslu prakticky dost dobře nejde. Nikdo by to nepochopil.
Anonym26586212.07.2011 22:47 Nahlásit
To je velice zajímavý rozbor. Ještě mě napadla jedna "souvislost", ale to už opravdu s výše uvedeným nemá nic společného: Sbal si své saky PAKY a zmizni! Tedy: Odnes si rychle všechny své věci a odejdi!
Anonym27411113.07.2011 00:05 Nahlásit
Je to zajímavé slovo. Ve slovnících o něm nic není. Ani v těch nejstarších.
Saky PAKY, tam bych hádal základ "pak" (potom). Když budete ženě dostatečně dlouho říkat : "To udělám pak". Tak vás i s těmi "paky" (zítřejším plněním), vyhodí.
Anonym27411113.07.2011 08:51 Nahlásit
Vlastně jsem neodpověděl na otázku. Zda se o chytrákovi dá říct, že je pako. Dá. Paký a pako se dá vyloži jako udělat něco neočekávaného, mimo zažité zvyklosti a myšlení. Udělat něco jinak (ať se jedná o řeku nebo člověka), znamená udělat to většinou špatné. Lidé nemají rádi překvapení, proto ten pleorativní význam. S inteligencí to nesouvisí. Synonymum k udělat chytře, je udělat dobře.
Gandalf13.07.2011 09:41 Nahlásit
Aby toho nebylo málo, připojím názor, že SAKY jsou pytle (velké sáčky) a PAKY pak invokují termín pakovat, zapakovat (germanismus) - tedy zabalit. Prostě "sbal se a zmiz" ...... /pakuj se :-))))))))/
Anonym26586213.07.2011 14:40 Nahlásit
Nevím, jestli to tady už někdo uvedl, anebo neuvedl,jen pro úplnost ještě dodávám (zdroj wikipedia):
Slovem PAK nebo PAKO chovatelé skotu také někdy slangově označují velkou nádobu na mléko, součást vybavení kravína.
Gandalf13.07.2011 15:54 Nahlásit
Asi je to zkomolené, pravděpodobně jde o termín "pejorativní", což znamená hanlivý, zhoršující význam, vyjadřující záporný vztah.

Ale toto vlákno se zabývá významem slova "PAKA", není správné sem vnášet další dotazy, nesouvisející s původním.
Anonym27427113.07.2011 16:29 Nahlásit
http://vokabular.ujc.cas.cz/hledani.aspx
Paka, -y f., též Paká, -é f.; k opak (?)
Jm. míst. (in Paca Profous 3,318, 1357; do Staré Paké Erect 4,425, 1395)
Poslední změna: 04. 04. 2011 Zdroj: Staročeský slovník

Pakoslav, -a m.; k *paký (sr. stsl. pakъ ‚silný‘) a slaviti (pův. k slúti) Jm. osob. (CDB 4,68, 1241); sr. též jm. míst. Pakoslav, -ě f. (Profous 3,318): — Sr. též Pakosta
Poslední změna: 04. 04. 2011 Zdroj: Staročeský slovník
Anonym25152613.07.2011 17:04 Nahlásit
Gandalf: Vzhledem k tomu, že výraz "pleorativní" byl dvakrát použit v diskuzi na tomto vláknu, tak bych řekl, že můj dotaz s původním souvisí. Ten, kdo by podobně jako já tápal, bude asi stěží předpokládat, že pro vysvětlení významu toho slova je někde jinde na Ontole založeno nové téma.
Se zásadou o nevnášení nesouvisejících dotazů se ztotožňuji, ale myslím, že kdybych si dal trochu práce, našel bych případy, kdy ji sám porušuješ.
Anonym27427113.07.2011 17:21 Nahlásit
Souhlasím. Kde problém vznikl tam se má řešit. A já se za ten problém omlouvám.
Gandalf14.07.2011 06:59 Nahlásit
Taky bych uměl najít příklad, kdy tuhle zásadu porušuju, nicméně soudím, že přes tuto skutečnost, stojí tato zásada za snahu o ni dbát .....
To uplatnění uvedeného termínu na tomto vláknu jsem přehlédl, považovav je za překlep nehodný pozornosti .....
Anonym27427114.07.2011 10:55 Nahlásit
Obyvatelé Paky a okolí užívají rčení : "Jsem na Pace", "Jedu-jdu na Paku"(určení místa, nikoliv směru). Je to pouze ve vztahu ke slovu "Paka" , zřejmě jako geografického místa (rozvodí, tedy vrcholek nebo hřeben). Netýká se to spojení Nová či Stará Paka. Tam je to "jsem v Nové či Staré Pace", "jedu do Nové či Staré Paky".
Češtinsky to patří jinam, tady to však je vztaženo nepřímo k významu slova, o kterém toho ve slovnících mnoho není.
Véna vidí věci14.07.2011 19:08 Nahlásit
Tahle předložková vazba se používá i na Kladensku - zde se nejezdí do Kladna, nýbrž na Kladno.
Přidat komentář do diskuze ▾