nanic nebo na nic

Pokud to správně chápu, tak existuje obojí, ale má to různý význam:
- nanic = příslovce s významem nevolno, špatně: Je mi nanic. = je mi špatně.
- nanic = přídavné jméno s významem špatný: Máme nanic kněze = máme špatného kněze.
- na nic = k ničemu: Tyhle levné šroubováky jsou na nic = ... jsou k ničemu.

Takže tam, kde ten výraz můžeme nahradit špatně/špatný, píšeme dohormady nanic, tam kde to nejde, to píšeme zvlášť:
- Z toho učitele je mi nanic (nanic můžeme nahradit slovem špatně)
- To je nanic učitel (nanic můžeme nahradit slovem špatný)
- To je učitel na nic (tady nemůžeme použít slovo špatně/špatný, zde je význam k ničemu)