faksimile

Anonym Kixakiq27.05.2014 16:23 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Cenobita.27.05.2014 18:15 Nahlásit

fax = faksimile - napodobenina, věrná kopie originálu; druh obrazového přenosu (fax)

PS: fax už se dnes používá málo, ale někde je stále používán, protože někdo vyžaduje papír

Anonym Rifytam27.05.2014 18:56 Nahlásit

Cenobito,zase už k tomu přidáváš zavádějící vlastní interpretaci?

Latinsky fax, je pochodeň; nebeská pochodeň, ohnivá koule (kulový blesk); vlasatice (kometa).
Faxim, faxo je starší tvar od facium, feci, factum = činit, dělat, zhotovit.

Faksimile, z lat.: fac simile = učiň podobné = snímek, úplně věrné napodobení tahů, zvláště písma. Napodobeniny (kopie) starých tisků či rukopisů. Od toho i ostatní významy.

Cenobita.27.05.2014 19:38 Nahlásit

Anonym Rifytam: Zatím nehádám, jen čerpám ze své nedokonalé paměti, ale možná tě uspokojí, že i Wikipedie má stejný názor jako já:

Fax respektive telefax - správně (tele)faxový přístroj - je zařízení pro přenos statického obrazu pomocí telefonní linky. Název přístroje pochází z latinského „fac simile'“', což znamená „čiň podobně“.

http://cs.wikipedia.org/wiki/Fax

Anonym Falibuk27.05.2014 21:22 Nahlásit

Tady nejde o to, že nemáš pravdu, ale o to jak to interpretuješ. Odpovídáš na otázku, co je faksimile, a přitom vysvětluješ co je fax. Nad to kladeš rovnítko mezi fax a faksimile. To jsou dvě naprosto rozdílné věci, byť vycházejí ze stejného latinského základu.

A k tomu, jak dalece používáš paměť, tak ABZ.cz: slovník cizích slov uvádí (a jemu podobné databáze): faksimile >> napodobenina, věrná kopie originálu;druh obrazového přenosu
To je podivná shoda, totožné, až na to co jsi tam přidal, tedy ten fax (z obou stran).
Proč, sakra, když už hledáš jedno heslo, tak tam nezadáš i to slovo co potom "skloňuješ" ve všech pádech. Nebo si to první nezadáš ještě do jiného, nezávislého zdroje. Například http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=faksimile&Hledej=Hledej

Já proti tobě nic nemám, naopak, ale někdy to prostě zmotáš, ač není důvod. Přitom stačí jenom málo, třeba jenom jiné pořadí slov. Fax opravdu není faksimile.
fax >> snímání, přenos a reprodukce dokumentu prostřednictvím telefonní sítě, telefax
Rifytam

Cenobita.27.05.2014 23:00 Nahlásit

No nevím jak se mi to mohlo stát, že jsem to na těch dvou řádcích tak děsně zamotal, ale kam se podívám tak se mnou všude souhlasí:

http://www.slovnik-cizich-slov.net/faksimile/

1. napodobenina, věrná kopie originálu
2. druh obrazového přenosu

http://cs.wikipedia.org/wiki/Fax

a když vyhledám obrázek faksimile tak se mi zobrazí faxový přístroj :

https://www.google.cz/search?q=faksimile&source=lnms&tbm=isch&sa=X

Anonym Tynocer28.05.2014 00:08 Nahlásit

A sem jsi se díval? Tam o faxu není zmínky:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Faksimile

Marketingová propagace je účinější, pokud má nějaký reálný základ. V tomto případě ten původní latinský, úplně věrné napodobení tahů, zvláště písma. Přístroj který umí věrně kopírovat předlohu - fax. Stručné a jasné vysvětlení zákazníkovi.
Nikde v těch odkazech není psáno s faxem, fac simile dohromady, pouze že to sloužilo jako předloha názvu fax.
Pokud si zadám do Google slovo fax, tak se mě tam objeví v obrázcích i notebooky, pes, a jiné věci, to není relevantní. Pokud se podívám na tvůj odkaz z Googlu, tak tam jsou v naprosté většině knihy a listiny, faksimile.
Rifytam

Anonym Tynocer28.05.2014 00:15 Nahlásit

Pardon, je tam zmínka, faksimile je tam předloha názvu zařízení fax. Nikoli to, že faksimile je fax.

Cenobita.28.05.2014 00:53 Nahlásit

Co dodat ? Snad jen že si to každý přebereme po svém.

Přidat komentář do diskuze ▾