Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

co to jsou vantroky?

Témata: význam slov

6 reakcí

| Nahlásit
Dřevěná koryta na vodu.pojem může označovat i dřevěné necky.
| Nahlásit
německy Trog = žlab, Waschtrog = žlab na praní = česky necky. No a asi pro usnadnění výslovnosti (nebo kvůli špatnému odposlechu) se začalo říkat vantrok. V češtině je to ale pomnožné, tak se z toho udělaly vantroky (...si myslím, podloženo to nemám :-))
| Nahlásit
cs.wikipedia.org/wiki/Vantroky

Nemelem nemelem nemelem nemelem
Sebrala nám voda mlejn
Sebrala nám všechny kola
i tu pilu s vantrokama
Nemelem nemelem nemelem nemelem
Sebrala nám voda mlejn
| Nahlásit
vantroky je hovorově vodní náhon do mlýna nebo k hamru, je to tedy dlouhé vodní koryto s dřevěným pažením po stranách k usměrnění a vedení vodního proudu.
Německy der Wandtrog - die Wand=stěna + der Trog=žlab
| Nahlásit
...zase o kousek chytřejší :-)
| Nahlásit
teče vódáá, póóóóóó vantrokách dólu, pojď má milá, póóóóóvandrujem spolu, zle-je!
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek