čárka ve krátké větě,

Anonym Jyreriz17.05.2014 07:43 Nahlásit
1- Pozvedl bradu nahoru, u čehož, zaklonil hlavu vzad. ,, 2- Pozvedl bradu nahoru u čehož, zaklonil hlavu vzad. ,, jak by to mělo být, nebo jsou možné obě verze? díky za radu ,,

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Viacenta17.05.2014 07:49 Nahlásit
Pozvedl bradu nahoru, u čehož zaklonil hlavu vzad.
Čárkově dobře, ale stylisticky bych ještě popřemýšlela...
(u čehož? vzad?)
Anonym Lukomed17.05.2014 14:37 Nahlásit
vztažné zájmeno čehož, je knižní, zastaralé. Nahrazuje se tvarem a u toho apod.
Pozvedl bradu nahoru a (u toho) současně zaklonil hlavu vzad.
Anonym Jyreriz17.05.2014 16:22 Nahlásit
díky za radu, ale nebylo zbytí, tím chci říct, že je kolem dané situace již tolik textu, opisující činnost té osoby, že jsem vystřílel i ono - u tuho - viz jiné ,,, musel jsem, abych se neopakoval, sáhnout právě k onomu - u čehož ..
Viacenta17.05.2014 19:36 (Upr. 17.05.2014 19:37) Nahlásit
Pokud nepopisujete tělesné cvičení (důraz na co nejpreciznější rozfázovaný postup pohybu),
spokojila bych se i se zkratkou typu:
Pozvedl bradu nahoru a (při tom) trochu zvrátil/zaklonil hlavu.
("vzad" tam jednak nepůsobí moc dobře, druhak si těžko lze logicky představit hlavu,
která se ZAKLÁNÍ jinam, než dozadu :)
Vlastně i bradu lze ztěží POZVEDNOUT jinam, než nahoru. Na pohyb hlavy to, pravda, vždy vliv mít nemusí - pokud má předtím otevřenou pusu :-)
Když třeba napíšete ...a dlouze se podíval do (zadíval na) strop/u..., tak si asi taky každý představí nahoru a dozadu zakloněnou hlavu.
Někdy méně může být více, pakliže zrovna nepopisujete výrobu kresleného filmu, stačí napovědět,
aby situace měly spád a dynamiku.
Přidat komentář do diskuze ▾