Je toho jako šafránu

Anonym Hawyxek19.09.2016 16:15 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

amálka219.09.2016 16:26 Nahlásit
Je toho jako šafránu - přirovnání. Mluvíme o malém množství, špatné dostupnosti a nutnosti s tím šetřit. Šafrán je velmi vzácný, drahý a jeho získávání je obtížné.

------

"Šafrán (Crocus) kvete časně z jara, má drobné květy a sušený se užívá jako koření i jako žluté barvivo pokrmů, polévek, atp. Je vzácný a užívá se v malém množství. Je to proto, že pěstování šafránu je velmi nákladné, neboť jeden kvítek tohoto krokusu má pouze tři blizny a sběr musí být prováděn ručně (šafrán nekvete najedou). K získání jednoho kila šafránu je zapotřebí i několika set tisíc blizen. Proto se nelze divit, že v současné době stojí gram šafránu asi 6 am. dolarů, tedy 2× méně, než gram zlata.
Rčení šetřit s něčím jako šafránem znamená tedy šetřit s něčím velice úzkostlivě.

http://www.zbynekmlcoch.cz/informace/texty/pocty-prislovi-vyznam-definice/co-znamena-kdyz-se-rekne-jaky-ma-vyznam-prislovi
Cenobita.19.09.2016 18:18 Nahlásit
Je toho jako šafránu = je toho málo; je to vzácné
Přidat komentář do diskuze ▾