Co je nebo co znamená "Dacan"?
Odpovědi
Je možné, že slovo "dacan" vzniklo z jména velitele Daciána, který z příkazu císaře Diokleciána pronásledoval křesťany na Iberském poloostrově. Vyskytuje se zejména v životopisu sv. Engrácie, kterou nechal umučit zvlášť děsivým způsobem. To se dřív v kázáních v kostelích hodně připomínalo a tak mám za to, že právě zkomolením jeho jména vzniklo toto synonymum pro darebáka.
Samozřejmě je to jen můj dohad, laická entymologie, když entymologický slovník o tom mlčí. Ovšem protože to slovo je hlavně z Moravy a Morava byla vždy velmi katolická, není můj výklad zas tak nepravděpodobný.
Milan Duda
Přidat komentář ▾
Samozřejmě je to jen můj dohad, laická entymologie, když entymologický slovník o tom mlčí. Ovšem protože to slovo je hlavně z Moravy a Morava byla vždy velmi katolická, není můj výklad zas tak nepravděpodobný.
Milan Duda
Diskuze
Připadá mně to spíše jako křupan, buran. Ale určitě je to nadávka. Jěště se prohrabu netem.
A to jak pejorativni v prenesenem smyslu,
tak i jako oznaceni z "lidove anatomie" pro penis.
zlobivé dítě - ňezdara, darebák, dacan
dacan v řeči zločinců = vagabund
Prý je původním českým názvem. Toto označení údajně vzniklo z příjmení prostějovské rodiny, jejíž jeden člen prospěl jako lotr.
Reakce na předchozí nepřesné komentáře a úvahy:
Nemá to nic společného s Dacanovou intelegencí (buran) ani původem (žádný křupan - vidlák).
Prostě o hloupém člověku se neříká, že je dacan...
O člověku původem z vesnice či o člověku, který není vychovaný též ne...
dacan - označení zlého nebo zlobivého dítěte
---
Z lidí reálného světa se zvláštní pozornosti těší slavní loupežníci, vrahové a podobní darebáci. Sem patří babinskej, grázl, ravašol i dacan.
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3858
• dacan, -a m. ob. expr. nadávka nehodnému člověku (z příjmení zločince); dareba, darebák
• grázl - etymologie: podle loupežného vraha Jana Jiřího Grasela z počátku 19. stol.
http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=gr%C3%A1zl
• ravachol [-šol i -chol], ravašol - (z fr.) hovor. zločinec, násilník (podle fr. anarchisty Ravachola); (přen. expr.) energický, zdravý kluk, který se dovede prosazovat
• dacan - (předobraz jsem zatím nedohledal)
ISSN: 1802-6265
Ročník: 1942
Výtisk: 14.6.1942
Stránka: 4
Na Hané uživá se dosti často nadávky d a c a n. Jméno to přislušelo kdysi vážené rodiné v Prostějově na Moravé. Nevydařili se viak všichni jeji členové, zvláště jeden z nich skončil jako podezřelý darmošlap a pobuda. Odtud Jméno dacan jako nadávka pro mravně méněcenné...
ISSN: 1802-6265
Ročník: 1930
Výtisk: 3.3.1930
Stránka: 2
slovem »dacan<. Staří Hanáci tvrdí, že Dacnové, psaní s velkým D, byli bohatí sediáci, jichž poslední mužský potomek polovinu obrovského statku prohrál v kartách