Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

Předělání věty

Tato věta má nějaké nedostatky. Všímejte si nejen pravopisu, ale také výběru slov domácích i přejatých a větné stavby.

Nové centrum je situováno v ulici Na Rybníčku mezi Václavským a Karlovým náměstím.

Nevíte někdo jak je to dobře?
Témata: český jazyk

3 reakce

| Nahlásit
Já možná jediné, co bych doplnila, je čárka za "Rybníčku". Zbytek nechávám na Pavlovi. ;) (a ještě za "nevíte někdo"... :D)
| Nahlásit
(ahoj Vlaďko, vstáváš fakt brzo... nebo jsi zase protančila noc? :-)))

Pravopisně - tady snad jen velká/malá písmena - nevidím nic v nepořádku...
Výběr slov - napadá mě jedině "situováno" = často se používá, zní "odborně", ale není příliš popisné. Nahradila bych ho třeba: je zřízeno, bylo otevřeno, máme pro zákazníky, najdete, se nalézá...
Větná stavba se řídí nejčastěji podle typu sdělení - důležitosti, které každému jednotlivému slovu přikládáš. Tj.pokud by to byla neutrální informace, popis, můžeš začít i odzadu: Mezi V. a K. náměstím, v ulici Na Rybníčku, je otevřeno nové centrum. (čeho?)
Pokud chceš zdůraznit to centrum, o kterém se asi už mluvilo předtím, neboť není blíže specifikováno a centrum města to není :), mohlo by se prohodit snad jedině místní určení = hledáš nejprve větší záchytné body:
Nové centrum najdete mezi V. a K. náměstím, v ulici Na Rybníčku.
| Nahlásit
Vstávala jsem tak brzy... ;)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek