Pravopis, čárky

Anonym30257930.01.2012 21:34 Nahlásit
Můžete tu být, jen mi prosím, dejte vědět předem. Je to správně? Díky

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym38208830.01.2012 21:57 Nahlásit
Může tu být, jen mi prosím dejte vědět předem. Nemá smysl aby myla mezi prosím a dejte čárka.
Kostlivec30.01.2012 23:00 Nahlásit
Jelikož anonymovi je použití interpunkce cizí, dovolím si větu doopravit:

Můžete tu být, jen mi, prosím, dejte předem vědět. Díky.


P.S.: Všiml jsem si... =)
oxis31.01.2012 08:12 Nahlásit
Může tu být, jen mi prosím, dejte vědět předem.
V tomto případě čárky nevydělují slovo prosím. Rozdělují jednotlivé věty v souvětí.
jindřich102431.01.2012 09:27 Nahlásit
Oxisi, bohužel nemáš pravdu. To co píšeš, platí jen pro tu první čárku. Věty jsou dvě:
1. Může tu být
2. Jen mi (prosím) dejte vědět.
Pokud chceš to "prosím" chápat jako samostatný větný člen, musíš ho občárkovat z OBOU stran.
Gandalf31.01.2012 09:36 Nahlásit
.... omlouvám se, že se tu do toho pletu, ale mám pocit, že "jen mi prosím" asi není samostatná věta vhodná k "občárkování". (Je zajímavé, jak se původní překlep "může - můžete" traduje dál a dál :-))))
oxis31.01.2012 09:48 Nahlásit
Počet vět v souvětí poznáš podle počtu sloves v určitém tvaru: může (3. os. j.č.), prosím (1. os.j.č.), dejte (2. os. mn. č.) (pro Kostlivce přeložím později).
V této větě jsou tři slovesa v určitém tvaru - tedy tři věty.
oxis31.01.2012 10:03 Nahlásit
pro Gandalf. k občárkování je vhodné pouze prosím. A já to dodržuji - když jsem se učil česky neexistovala ještě zdvořilostní částice prosím, jen sloveso prosím, které se občárkovávalo.
Jana S.31.01.2012 11:02 Nahlásit
Oxisi, v této větě jsou opravdu pouze dvě věty, jak už psal jindřich. Slovo prosím zde má oslabenou větnou platnost (prostudovat lze třeba na prirucka.ujc.cas.cz/?id=151#nadpis27). Počítání sloves není vždy stoprocentní metoda, dobré je i zohlednit význam.
Něco jiného by byla třeba věta: Bože, prosím tě o slitování - zde už je sloveso prosím plně ve slovesné funkci, u diskutované věty tomu tak ale není. Navíc bych řekla, že rozdělením na tři věty se ztratí soudržnost textu - zájmeno mi je předmět, který je spojen se slovesem dejte, "jen mi prosím" je de facto nesmysl, taková věta by nic neznamenala.
oxis31.01.2012 13:22 Nahlásit
...vždyť píšu, že jsem se česky učil už dávno - ještě když prosím byla 1.os.j.č. od prosit :-)))
Jana S.31.01.2012 15:11 Nahlásit
Gandalfe, není vůbec zač.
Oxisi, ono stále je, jen mu k tomu ještě něco přibylo :)
oxis31.01.2012 17:04 Nahlásit
...i tak díky. Já už se musel vyrovnat s horším :-)
Přidat komentář do diskuze ▾