Ernst Hemingway, vysvětlení citátu?

Od profesorky češtiny jsme dostali křížovku k vyluštění. Tajenkou byl citát:Zrcadlo nemůže odrážet bohy,když se do něho koukají opice.Autorem je Hemingway.
Nyní následuje další úkol-vysvětlit citát vlastními slovy.
Tak se o to pokoušíme:
Nebudeme před ostatními vypadat chytře,když jsme vlastně hloupí.
Máme-li špatné vlastnosti,je to na nás vidět.
Zrcadlo tě neudělá hezčím,i když si to sebevíc přeješ.
Zkušenosti se na tobě odrážejí stejně zřetelně jako jako nezkušenost.
Jsi-li zlý,nemysli si,že tě lidé neodhalí.
Jestliže jen něco nebo někoho kopíruješ,nejsi bůh,ale opice.
Jen bohové jsou originální,pozemšťané se jen opičí.
Zrcadlo neodrazí to,čím bychom chtěli být,ale jen to,co ve skutečnosti jsme.

Budeme rádi,když nám třeba trochu pomůžete. Víc hlav-víc rozumu.Je to "úkol" přes jarní prázdniny.Dobrovolný,ale snaha nám může vynést jedničky a pochvalu v hodině češtiny po "jarňácích". Hodně by nám pomohlo,kdybyste třeba jen naznačili,kterým vysvětlením jsme se nejvíc do toho citátu strefili.
My z gymplu.