mělčí

Mělčí je napsáno správně.

mělčí = plytčejší / plytčí
(pozitiv valašky płýtký, slovácky plytký (plitkí), hanácky plétké, ... v Čechách mělký)