Proč se píše Červená karkulka a ne Červená Karkulka?

Anonym28387905.10.2011 18:00 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf05.10.2011 18:51 Nahlásit
Červená karkulka je název pohádky. Karkulka je označení druhu pokrývky hlavy ..... ani klobouk nepíšu s velkým K.
Anonym28126805.10.2011 19:31 Nahlásit
A jak se teda vlastně jmenovala ta holka, co tu karkulku nosila?
Anonym28440305.10.2011 19:51 Nahlásit
Podle toho, jak se jmenuje holčička, které pohádku vyprávíš. :) Pokud ji vyprávíš chlapečkovi, je to úplně jedno, ale v několika pohádkových knížkách, co máme doma, je to Maruška. :)
Pavel06.10.2011 09:56 Nahlásit
Červená karkulka se může psát i Červená Karkulka, obojí je správně. A karkulka je takový ten dětský čepeček, který ta pohádková postava Karkulka nosila. Takže budu-li chtít, mohu napsat, že Červená Karkulka nosila na hlavě červenou karkulku - a furt to bude správně....:-))
amálka206.10.2011 10:38 Nahlásit
Nesouhlasím s Pavlem. Pravidla připouštějí pro pohádkovou bytost jen jednu možnost psaní Červená karkulka. Nebo zkráceně Karkulka.

Jde o přezdívku podle čepce, který dívenka nosila. Když dvouslovné pojmenování zkrátím, pak kvůli rozlišení ( přezdívky postavy a čepce) napíši Karkulka.
Pavel06.10.2011 13:56 Nahlásit
Amálko2, nesouhlasit samozřejmě můžeš, ale nezměníš tím nic na tom, že pravidla připouštějí obě možnosti. Jen je třeba se do nich podívat, což jsem právě teď pro jistotu učinil. Zkrácení dvouslovného pojmenování nebylo předmětem dotazu. Také si lámu hlavu tím, jaké bylo asi vlastní jméno této pohádkové bytosti, pokud Karkulka měla být její přezdívkou.
Anonym28647706.10.2011 15:27 Nahlásit
Pavle, asi se díváme každý do jiných Pravidel. Mám před sebou tištěnou verzi, stejně tak Slovník spisovné češtiny. Znám pravopis tak, jak jsem uvedla, proto jsem byla překvapená Tvou odpovědí a znova zjišťovala a našla jedinou variantu. Ráda se poučím, ale potřebuji vidět na vlastní oči. Vím, že jsi znalec, připomínku jsem nemyslela ve zlém, jen jsem se nikde s oběma možnostmi nesetkala.
Anonym28652006.10.2011 17:57 Nahlásit
Přidávám se k Amálce. Podíval jsem se do Pravidel, jediná možnost tam uváděná je Červená karkulka, možno zkrátit na Karkulka.
amálka206.10.2011 18:14 Nahlásit
Odpovídala jsem jako Anonym286477. Opět jsem se zapomněla přihlásit.
Anonym28126806.10.2011 20:18 Nahlásit
284403: Ta Maruška mě teda překvapila - já žil v domnění, že v pohádce byla oslovována jen a jen "Karkulko"...
Pavel06.10.2011 21:59 Nahlásit
Amálko2, že bys myslela připomínku ve zlém, to mně ani na vteřinu nenapadlo, snad se přece snažíme dobrat správné odpovědi.
A já kajícně přiznávám, že v mém tvrzení mne zmátlo to znění hesla v pravidlech: "Červená karkulka i Karkulka". Prostě jsem měl za to, že jsou to dvě platné možnosti. JENOMŽE (a na štěstí) hned pod tímto heslem je heslo "Karlova univerzita i Univerzita Karlova" a to mi otevřelo oči. Aby platily obě možnosti, muselo by heslo o Karkulce vypadat takhle: "Červená karkulka i Červená Karkulka". A jinými slovy to potvrzuje i Slovník spisovné češtiny z r. 1971, ten z r. 2003 Karkulku ani Červenou karkulku vůbec neuvádí.
Takže to, co jsem tady dnes napsal v 9:56 resp. přesně o 4 hodiny později, se nezakládá na pravdě. Omlouvám se amálce i ostatním.
Anonym28387906.10.2011 22:08 Nahlásit
Velký dík všem za tuhle plodnou diskusi, jen se mi potvrdilo, že s velkými písmeny asi kamarádka nikdy nebudu, pokud nebudu mít po ruce Pravidla. Přišlo mi, že Karkulka už je natolik známá holčička, že se to prostě bere jako její jméno, takže bych to napsala velkými písmeny :-) Divá Bára je taky s velkým B, ale to je možná zase jiná kapitola, tam zas nevím, jestli se při uvádění téhle postavy v normální větě nenapíše malé d?
Gandalf07.10.2011 08:56 Nahlásit
Divá Bára je název povídky, divá Bára je označení vlastnosti přídavným jménem.
amálka207.10.2011 09:46 Nahlásit
Pavle, jsem ráda, že se vše vysvětlilo. Vítám Tvé zasvěcené odpovědi a možnost vysvětlit si v diskuzi případné rozdílné názory.

Poznámka: Navíc jsem si uvědomila, že nejen já jsem občas nepozorná. Někdy rychle řežu. Chybami se člověk stále učí...
Anonym Wimyret15.07.2017 23:40 Nahlásit
jména pohádkových bytostí, hrdinů (dětských) knížek, filmů, alegorických postav atp.: Sněhurka, liška Ryška, děd Vševěd, motýl Emanuel, Maková panenka, Červená karkulka (lze tolerovat i Červená Karkulka), medvídek Pú, kačer Donald, (indiánka) Bílá holubice, Rozum, Štěstí, Závist.
Přidat komentář do diskuze ▾