Význam slova kľučit

Anonym Tavuqek20.09.2015 19:56 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Cenobita.20.09.2015 20:00 Nahlásit

SSČ

• klučit ned. kácet stromy a dobývat pařezy: klučit les

SSJČ

• klučiti ned. (3. mn. -í) (co) kácet stromy a zároveň dobývat pařezy n. jen dobývat pařezy: k. les, pařezy; klučení tajgy • předp. vy-

Anonym Necotyx20.09.2015 20:47 Nahlásit

...nějak tam chybí ten háček.

Anonym Gywafet20.09.2015 21:08 Nahlásit

S háčkem to znamená káčeť štromy, dobývať pařežy.

Anonym Hibaxaz20.09.2015 21:16 Nahlásit

:-) ...ňo přošťě Čěňobiťa

mistrovamarketka20.09.2015 21:54 Nahlásit

Slovensky "klíčit"?

Anonym Gywafet20.09.2015 21:59 Nahlásit

To ne, to je "klíčiť".

Anonym Vekyxez21.09.2015 00:44 Nahlásit

slovensky kľúčiť znamená marně hledat klíčem odpovídající dírku po fľaši borovičky

Anonym Fovakuc21.09.2015 15:55 Nahlásit

Tak podle mě stačí se kouknout na http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/ a je to vyřešené.

xewerob21.09.2015 21:06 Nahlásit

A čo vy si, Fovakuc, predstavujetě pod takým riešením: "Hledané slovo 'kľučit' bohužel nebylo nalezeno." ?
(http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?cizi_slovo=k%C4%BEu%C4%8Dit)

Je to nějaký terazkyovsky-burešovský nesmysl, protože měkké 'ľ' vypadá jako ze slovenštiny, tvrdé 't' na konci je zase české…

Anonym Kuribyg21.09.2015 21:13 Nahlásit

Díky, Vekyxezi, ač jsem vojančil na Slovensku a těch boroviček zprovodil ze světa neúrekom, s tímhle slovem jsem se nesetkal, tak jsem se teď poučil.
Vůbec, slovenština má krásná slova, k nimž neexistují české ekvivalenty - tohle kľúčiť, nebo niktoš, ...

Anonym Gikatyd21.09.2015 22:18 Nahlásit

Kuribygu, sorry (od Vekyxez), ale to byl jen takový ftip, to slovo neexistuje, jen se mi to líbilo jako možnost. Tys asi kľúče vždycky, bez ohledu na borovičky, pevně uchoval pod kontrolou :-)
Ale jinak jo, trebárs také podujatie, to fčeštině taky není.

Přidat komentář do diskuze ▾