odznova či od znova?

Anonym Cadetyd06.10.2015 15:58 Nahlásit

Dobrý den, rád bych se přeptal, zda psát správně od znova, či odznova?

Díky za odpověď

Odpovědi

Diskuze

Anonym Kotepud06.10.2015 17:32 Nahlásit

Vývojově čeština směřuje ke slučování takových tvarů, tedy odznova, doposud, dodnes, odedávna, ...

V 19. století se to zásadně psalo zvlášť, během 20. století byly postupně uznávány oba pravopisy.

Viacenta06.10.2015 18:55 Nahlásit

odznova ?
znovu...
znovu od začátku
od teď, od nynějška

Anonym Mukamap08.08.2016 01:55 Nahlásit

"odznova" je slovensky. V češtině je to přejaté cizí slovo, které je podle Ústavu pro jazyk český nespisovné...

Anonym Bowizyd08.08.2016 09:44 Nahlásit

Kotepude, v podstatě máš možná pravdu. Ale žádné "od znova", které by se vývojem mohlo spojit dohromady, v češtině nikdy neexistovalo. Znova je prostě znova (možno i 'znovu' http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=znova) a nikdy se nepoužívalo s jakoukoliv předložkou - vůbec by to nedávalo smysl. Jak píše Mukamap, je to slovensky.

Přidat komentář do diskuze ▾