Opuštěný,zanedbaný,jako strašák(slaměný) v poli.Často je muž tak zaskočený svou samotou(i když přechodnou),že ani neví,co si s ní počít...... asi tak,jako vdovec,se s tím musí nějak vyrovnat.
M8jo, tak to myslím, že ne. Slaměný vdovec se říká mužï, kterému např. o prázdninách odjede manželka (třeba učitelka) s dětmi mimo domov a on zůstane doma sám. Že pak některý z nich je zanedbaný a vypadá jako strašák, to už je jiná...:))))
Německé označení hastroše do polí slovem Strohman, slaměný muž. Strohman byla napodobenina muže, byl to nepravý muž, a tak se slovo Stroh, sláma, začalo vnímat jak synonymum pro napodobeniny a nepravé věci. Například pro nepravé, tedy dočasné vdovy a vdovce.
Perfektní, Ino! Nikde jsem to nenašel a jít na to přes němčinu mě nenapadlo. Snad nebude 81102 vadit, že tak dávám najevo radost z povedené odpovědi :-)))))))))
Díky Ino za doplnění, jsi hvězda - v mnohém. V podstatě to potvrzuje, co jsem napsal já. Kdo je to vdovec? Ten, co byl ženatý a žena mu odešla (nafurt, jak mluvil Jiří Sovák o smrti). A ten "dočasný" vdovec, ten sice je ženatý, ale žena mu odešla jen na nějakou blíže neurčenou dobu. Je zajímavé, že pro ženy se tento přívlastek zřejmě nepoužívá, aspoň jsem to nikdy neslyšel
to 83612: Ne, tady ne, ale několikrát se velmi nevhodně zlobil na jiných vláknech, že se občas za pěkný příspěvek pochválíme. A to bylo v době, kdy jsem psal vstup, o kterém píšeš. Proto se tu o něm zmiňuji.
