"Dycht´za volány přivonět pižmatu"

Dave966914.08.2012 18:46 Nahlásit
dobrý den, má další otázka směřuje ke slovu dychtit v první osobě, při použití v minulém čase. Lze to takto využít ve větě?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb14.08.2012 19:36 Nahlásit
Můj dojem : Po přečtení otázky jsem nevěděl "která bije". Dychť je jednak nejspíše špatně, pak se to špatně vyslovuje a u mne to evokuje - Dyť, tedy zcela jiný význam. Řekl bych : dychtil nebo dychtíval(?). Volány jsou poměrně tvrdě znějící, a chvíli jsem nevěděl oč jde, lepší by byli volánky. Pižmatu je také nějaký podivný tvar. Pižmu.

prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=dychtit&Hledej=Hledej
prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=pi%C5%BEmo&Hledej=Hledej
Dave966914.08.2012 20:29 Nahlásit
Ano máte naprostou pravdu, má tam být pižmu, to jsem si neopravil ještě. Popřemýšlím, co s tím dychtěním :D děkuji
Anonym28126814.08.2012 20:37 Nahlásit
Tvarosloví neřeším, jen by mě zajímala souvislost, v níž by se tato věta dala použít.
L.Sarb14.08.2012 20:53 (Upr. 14.08.2012 20:54) Nahlásit
No, řekl bych použití je jednoduché : Dychtí pohroužit se za volánky. :-)
Rampelník14.08.2012 20:58 Nahlásit
Co asi, chce strašně moc nějakej ženskej pod sukní vočuchat ohambí :DD
Dave966914.08.2012 22:04 Nahlásit
zkrátka přechodník minulý v rodě mužském bude "dychtě" je to tak nebo se mýlím?
Anonym28126815.08.2012 00:20 Nahlásit
Mýlíš se - dychtě je přechodník přítomný, minulý by byl dychtiv.
Anonym44425915.08.2012 09:08 Nahlásit
...totiž přechodník přítomný je od nedokonavých sloves (oba děje probíhají současně a trvají), zatímco přechodník minulý od sloves dokonavých - jeden děj předchází jinému a je ukončen.
A dychtit je sloveso nedokonavé, takže přechodník přítomný: "dychtě po X, dělal Y" (zároveň).
Nějaké dychtění v dokonavém tvaru si moc nedovedu představit, snad něco jako "zadychtit (si)". Pak přechodník minulý: "zadychtiv po X, učinil Y (postupně).
Dave966918.08.2012 00:41 Nahlásit
Zdravím přátelé, opět pokračuji v sérii otázek...

"Dichtiv za volány přivonět pižmu přepálených olejů,
bezelstného ulpění nad lívanci, sypaných karamelem,
skořicí, sněhem odrážejíc barev opálů"

Je tenhle verš alespoň trochu gramaticky správně?
Dave966918.08.2012 12:36 Nahlásit
použití toho přechodníku zde není správné ne?
L.Sarb18.08.2012 12:55 Nahlásit
Položit správně otázku je umění, a má něco společného s psaním veršů. Také jde o sdělení a je očekávána nějaká reakce. Gandalf ti odpověděl přesně na to, na co jsi se ptal, na nic víc. Nechalo by se napsat víc, ale ty jsi se neptal.
Gandalf18.08.2012 13:15 Nahlásit
Použití přechodníku je závislé na dalším kontextu, není patrná souslednost časová. Jsou tu ovšem i jiné vady.
Gandalf19.08.2012 09:32 Nahlásit
Rovněž tak bych řádek ".. ulpění nad lívanci, sypaných karamelem .." vyměnil za ".. ulpění nad lívanci, sypanými karamelem .." - nějak mi to celé (i ten závěr) nějak "nedrží pohromadě" .....
Anonym44627820.08.2012 15:01 Nahlásit
Hlavně tam naprosto nesedí ten přechodník "odrážejíc" - je ve tvaru ženského/středního rodu a vůbec není zřejné, co by mělo bý jeho podmětem, kdo je ten, co odráží...

Jestli ty barvy opálů se odrážejí od toho sněhu, co je mj. nasypán na lívancích (poněkud šílená představa :-), tak by se muselo napsat:

...sypaných karamelem,
skořicí, sněhem odrážejícím barvy opálů...
Přidat komentář do diskuze ▾