Co je fanfrnoch

Anonym Wydyruz02.12.2013 17:02 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb02.12.2013 17:11 Nahlásit
1. Fafrnoch
Fafrnoch, fafrnoch, fanfrnoch, famernoch, u, m., fafrnochy, pl., fafrnošek, šku, m., sr. fr. fanfreluche
- 1. ozdoba, vlastně chochol na přílbici, chocholice. St. skl. Helmdecken, Federbusch.
— 2. Chochol, jímž čela koní se zdobí. Haarschopf.
— 3. Všeliká ozdoba, třapec na šatech. Fanfrnochy ukazovati = pyšniti se.
2. Fafrnoch, a, m., = třeštidlo, Windbeutel.
3. Fafrnoch = přikryvadlo.
L.Sarb02.12.2013 19:54 (Upr. 02.12.2013 19:56) Nahlásit
Fanfrnoch je z francouštiny; fanfreluches, farfrelucgues = závoj, látka na přilbici přivazovanou; v heraldice klenot (rytířská okrasa), přikrývalo
http://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99ikryvadla

Zřejmě od toho je i franforec, -ce, = cáry, pruhy látky. Od toho potom může být (nemusí) i regionální název jídla. (jak zněla původně nyní přepsaná otázka) Trhanec je jídlo.
Přidat komentář do diskuze ▾