co je to procesovat

Anonym Puhurib02.08.2023 14:51 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.02.08.2023 16:33 (Upr. 02.08.2023 16:35) Nahlásit
toto slovo není spisovné, znamená něco provádět (proces), ovšem kupodivu v minulosti se používalo:


procesovat, procesírovat ned. zast. ob. vést proces, soudní při: bez procesování nelze úroku vymáhat (Arb.); (Chodové) nebudou již s vrchností procesírovat (Jir.)

https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=pro&sti=65605&where=hesla

Ovšem dnes už má význam jenom ten význam: provádět.

Zprocesovat: Odstartovat proces a přivést nějakou záležitost úspěšně až do cíle.

Zdroj: https://www.lidovky.cz/byznys/cesi-ve-firmach-managuji-procesuji-a-checkuji-rodny-jazyk-vytlacuji-anglicismy.A170809_154804_firmy-trhy_pave
Anonym Xuxygis04.08.2023 21:09 Nahlásit
Jo jo, řekl bych, že je to jen další anglicismus. Když řeknete, že něco zprocesujete, to není obyčejně zpracovat, to je víc nóbl. Ještě místo obyčejného postupu mluvte o proceduře, nebo ještě líp o prosídžru. Pochopitelně nikdy neorganizujte, jen manažujte a postup vás nemine.
Anonym Xuxygis04.08.2023 21:13 Nahlásit
Jinak processing je anglicky zpracování, takové komplexní, třeba podle receptu nebo výrobního postupu.
Přidat komentář do diskuze ▾