Co znamená Komplementárně??

Anonym18128605.01.2010 17:37 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

NyNy05.01.2010 17:41 Nahlásit
Je to podle mne deformace slova komplementární - což je: doplňující se, zapadající do sebe a kompletně - což je: v plném počtu, celý.
Význam zřejmě "kompletně".
Gandalf05.01.2010 17:41 Nahlásit
komplementární znamená doplňující se, zapadající do sebe .
Gandalf05.01.2010 17:44 Nahlásit
Komplementární barvy jsou například ty, které při roztočení barevného kruhu dají dohromady barvu bílou. Takové barvy je pochopitelně nutno vybrat k o m p l e m e n t á r n ě.
NyNy05.01.2010 17:52 Nahlásit
Já si myslím, že to slovo by se správně nemělo oužívat, v pravidlech jsou pouze tvary, teď jsem se dívala:
SLOVNÍ TVARY: komplementární ~ komplementárních ~ komplementárního ~ komplementárním ~ komplementárníma ~ komplementárními ~ komplementárnímu ~ komplementárnost ~ komplementárnostech ~ komplementárnostem ~ komplementárnosti ~ komplementárnostmi
Gandalf05.01.2010 18:03 Nahlásit
Tomu nemůžu uvěřit .... máš tam skloňováno slovo v mnoha pádech ale sedmý pád "komplementárností" Ti chybí, takže taky zakázat? :-))))))
NyNy05.01.2010 18:25 Nahlásit
Prodávám jak jsem nakoupila. Spíše je to pro Pavla :-)
Pavel05.01.2010 18:40 Nahlásit
NyNy, asi se dívám do jiných pravidel, ale v těch oficiálních nic takového není. To, co uvádíš ty, je podle všeho převzato z ABZ.cz,slovník cizích slov, kde jsou uvedeny i tvary nespisovné, čili hovorové (komplementárnímA). Z přídavných jmen můžeš až na výjimky "bezbolestně" vytvořit příslovce, takže s Gandalfovým "komplementárně" i jeho výkladem mohu jen souhlasit.
Protože jsem však vyznavačem toho mluvit "jak mi huba narostla" tj. česky, použil bych raději český ekvivalent (neboli slovo stejné hodnoty v češtině, abych dostál svému názoru), tedy "doplňkový". To je totiž pravý význam tohoto slova (nikoliv kompletně, byť "zřejmě"). Příslovce "doplňkově" (komplementárně) je už z toho jen snadná a logická odvozenina.
Přiznávám ovšem, že na počátku jsem význam tohoto slova neznal (v nejlepším případě jen tušil) a vše jsem si teprve vyhledal a ověřil.
Pavel05.01.2010 18:41 Nahlásit
Vidíš, NyNy, že už jsem v té době psal......
skarlettka05.01.2010 19:04 Nahlásit
Slovo komplementární se běžně užívá v odborné řeči např.v chemii, fyzice.
Pavel05.01.2010 19:26 Nahlásit
M,m, skarlettko.Ten, kdo nenávidí lidi, je misantrop.
Mysogynie je chorobný mužský odpor k ženám.
NyNy - tak to je shodné s tím zdrojem ABZ.cz, ale to nijak nevyvrací uvedený hovorový tvar. V ABZ to zřejmě obšlehli...
To, že komplementárně není v hledáčku, ještě neznamená, že ten tvar neexistuje. Zadej si tam "ojíněně" (strom vypadá ojíněně) nebo "zjizveně" a taky to tam nenajdeš.....
Pavel05.01.2010 20:34 Nahlásit
Ale jdi skarlettko. Pamatuješ, jak jsem se kdysi krásně sekl s tou větičkou "kdyby sem to byl věděl, tak bysem sem nechodil" a přiřadil jsem ji k jinému filmu? To se stane...
Anonym26899707.06.2011 22:45 Nahlásit
Pavle, dovolím si nesouhlasit s tím, že význam slova komplementární je "doplňkový" - například v ekonomické teorii mezinárodního obchodu se mluví o faktoru komplementárnosti nákladní dopravy, což je jak psal NyNy - zapadající do sebe, jinak také navazující články přepravního řetězce aj.
Pavel08.06.2011 17:05 Nahlásit
To si snad tak moc neodporuje, 2689997. Jestliže něco zapadá do sebe nebo navazuje, tak se to vlastně vzájemně doplňuje, nebo ne ? Ekonomickou teorii mezinárodního obchodu ovšem neovládám.
Anonym Zavygoh09.07.2019 11:31 Nahlásit
U cizích slov se přeci nejprve podívám do původních jazyků ne? Pak do textů lidí, kteří se tím pojmem zabývají. Pak teprve o tom kafrám na internetu :-)
Přidat komentář do diskuze ▾