co znamená mít smrt na jazyku?

Anonym Gatoxab29.09.2014 20:41 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Fykajis29.09.2014 21:50 Nahlásit
Je to zkombinovaná metafora. Na základě představy, že duše opouští dělo s posledním výdechem, a smrt přetíná nit života.
Mít smrt na jazyku = blíží se poslední výdech.
Nebo také nadsazeně, že člověk vydal tolik energie, sil, že je tomu blízko. Utíkal tak, až nemohl popadnout dech. Lekl se, atd.
Anonym Xisutyv30.09.2014 13:08 Nahlásit
Já jsem měla smrt na jazyku,když mi úča řekla nedělala jsi zápočták,a jsem v pr......
Cenobita.30.09.2014 17:39 (Upr. 05.10.2014 01:48) Nahlásit
Anonym Qyhuxup: blábol (má to být: Utíkal jako o život.)

Utíkal tak, až mu se mu prášilo od bot. (utíkal rychle)

Teklo mu do bot. (byl v úzkých, měl potíže)
Anonym Qyhuxup30.09.2014 19:11 Nahlásit
No to jsem sám rád, žes to označil za blábol, Cenobito. Chtěl jsem tím naznačit, že "mít smrt na jazyku" a "téci někomu do bot" NEpopisuje stejnou nebo obdobnou situaci. Od jisté doby se tě ale bojím opravovat, či na tebe vůbec reagovat, aby mě zase některý z tvých obránců nenapadl, že jsem tebou posedlý. Tady mi to ale prostě nedalo.
Anonym Qawagax30.09.2014 19:24 Nahlásit
Musim souhlasit mit smrt na jazyku je treba clovek ktery je v poslednim tazeni nebo unikl smrti v posledni chvily. Takze mel smrt na jazykt. Kdyz tece nekomu do bot je to treba zacatek problemu. Kazdopadne uplne odlisny veci.
Kostlivec03.10.2014 11:13 Nahlásit
Anonym Qawagax: Nebylo by na škodu, kdyby sis po sobě odpověď přečetl a opravil chyby =)
Anonym Qawagax03.10.2014 21:26 Nahlásit
To nikdy neudelam. Mam rad kostlivce ve skrini a nerad neco hledam. Uzij si mou krizovku nebo ji nelusti:-)
Cenobita.03.10.2014 22:22 Nahlásit
Pokud budu u zkoušky a udělám ji s odřenýma ušima - vyjdu a řeknu: "měl jsem tam smrt na jazyku" a tím jsem myslel, že je to obdoba když řeknu: "teče/teklo mi do bot".
Anonym Qyhuxup04.10.2014 11:17 Nahlásit
Jestliže jsi přišel na zkoušku bídně připraven, pravděpodobně ti při ní teklo do bot a zkoušku jsi udělal s odřenýma ušima, ale neměl jsi tam smrt na jazyku, leda by tě vyčerpal výstup po schodech do 5. patra. Ale třeba to takhle cítím jenom já...
mistrovamarketka04.10.2014 12:22 Nahlásit
když někomu teče do bot, je to úplně odlišná situace, než když má smrt na jazyku, proboha, Cenobito... a nevymýšlej složité konstrukce, abys ten svůj nesmysl prodal, nemá to cenu
Cenobita.05.10.2014 00:51 (Upr. 05.10.2014 00:59) Nahlásit
1) byla ve mě malá dušička (bál jsem se)
2) měl jsem smrt na jazyku (bál jsem se)
3) krve by se ve mě nedořezal (bál jsem se)
4) teklo mi do bot (bál jsem se, byl jsem v průšvihu)

Nevidím v tom problém, asi mám větší cit na jazyk :-)

Zpráva z tisku: Bankovní úřednice, která přežila přepadnutí banky nám exkluzívně sdělila: "Jsem ráda, že jsem to vůbec přežila, měla jsem smrt na jazyku, když mi držel nůž pod krkem!"
Anonym Geravat05.10.2014 09:10 Nahlásit
Cenobito, celé tohle vlákno ti teče do bot, ale smrt na jazyku z toho nemáš, jak soudím dle tvých odpovědí. Jen z ostudy kabát.
mistrovamarketka05.10.2014 11:18 Nahlásit
Cenobito, ty jazykový citlivče, teď jsi tomu nasadil korunu... zbývá už jen dodat, že:

tak dlouho chodil se džbánem pro vodu, až se ucho utrhlo (měl strach)
dostal se z deště pod okap (v obou případech se bál)
komu není shůry dáno... (ten strachem šílí)

po tvém příspěvku v tom taky nevidím problém...
Anonym Qawagax05.10.2014 23:02 Nahlásit
Mel jsem smrt na jazyku protoze mi teklo mi do bot a venku bylo minus 60.:-)
Anonym Wyxurov06.10.2014 08:34 Nahlásit
Cenobito, Kabát nenosíš? Tedy ani cit pro jazyk nemáš, jinak bys věděl, že to není podmínkou. :)
Cenobita.06.10.2014 09:48 (Upr. 06.10.2014 10:03) Nahlásit
Anonym Wyxurov: Místo abych oděl Kabát, raději poslechnu Sabbath.
Anonym Qyhuxup06.10.2014 19:30 Nahlásit
Tohle je pro Cenobitu příznačné - nejenže něco chápe špatně (mít smrt na jazyku se významově NEROVNÁ situaci, kdy se někdo bojí), ale ještě to označí jako známku toho, že má vytříbenější jazykový cit než všichni ti, kteří ho na jeho omyl upozorňují. Cenobito, jazykový cit by bylo úplně to poslední, co bych ti byl ochoten přiznat, narozdíl od neústupnosti (například).
Cenobita.04.10.2015 13:56 Nahlásit
xylofon (řec.) - xylo- = dřevo/dřevěný; fon - zvuk > dřevěný bicí hudební nástroj

kajak (severské/eskymácké) - eskymácký člun z kůže; úzký dlouhý lehký sportovní člun poháněný dvojpádlem
Přidat komentář do diskuze ▾