Slovo "průlomovka" bude nejspíše slangové, odvozené od slova "průlom" (něco prolomit, např. obranu). Těžko odhadnout kontext (větu; souvislost) ve které je slovo použité, možná "průlomová bolest": https://www.wikiskripta.eu/w/Pr%C5%AFlomov%C3%A1_bolest