vleže nebo v leže

Správně je „vleže“.

Slovo „vleže“ je příslovce a používá se ve významu „v ležící poloze“. Například:
✅ Dívám se na televizi vleže.
✅ Čtu si vleže.

Varianta „v leže“ není správná a v češtině se nepoužívá.

Slovo je příslovečnou spřežkou.