význam slova patejdl
Odpovědi
Diskuze
Se kmenem pat setkáváme se ve slově páťa, pťala (neumělý louda); od paťha utvořeno paťhati = nešikovně něco dělati, paťhati se = lodavě jíti.
(Kristýna Peláková) - slovenská zpěvačka
Nebo pele, tj. oheň, to může být od příhody s ohněm zrovna tak jako podle ohnivé barvy vlasů, onemocnění kůže (růže).
Nebo pelit, tedy utíkat.
Příjmené bývají i zkomolená, tak je možné i Pelák - Polák
ˣpele, -e f.
plamen, plápol, oheň: zle sě mele, smrt sě pelé, pójdeť v nás smrdutá pele Spor 83b
Sr. rus. pyl ‚plamen, žár‘ a stč. pláti, poleti, pelník
peleti sě (?), -eju, -é ipf.
kvapit, chvátat, spěšně jít: zle sě mele, smrt sě pele, pójdeť v nás smrdutá pele Spor 83b (v rýmu)
Sr. expr. sloven. dial. pelať ‚běžet, kvapit‘ nč. okrajové pelit, totéž co pelášit
peliněk = ohnivá bylina
Peliti = běžeti. A kůň i s ním domů pelil.Pokr. Mrt. z. 61.
Pyl, pel, u, pylek, lku, m., drobný prach, feiner Staub. P. motýlů. — P., lat. polien, prach zúrodňující v květu. Rostl. P. = prášek, jenž v prašníku květovém obsažen jest a z něho se vypráše a na semeník
Pela,Pelák, Pelan - z osobního jména Pelhřim (= z latinského jména Pěgřím = poutník );
z obecného jména pela = větroplach; ze slovesa pelovati = pelášit, utíkat. Možno i ze slovenského pelantit = pelášit.