sřeknout se

Anonym Wazubaf12.07.2017 15:03 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf12.07.2017 17:57 Nahlásit
Není to v Příručce ÚJČ, ale říkává se, když se dva nadechnou a naráz řeknou nějaké slovo, nebo větu, že se sřekli ...... nepřipadá mi to nějak krajně nespisovné, ale spisovný fond českého jazyka to slovo nezná ..... tož mi to připadá drobátko nespravedlivé :-))))
Anonym Pototas12.07.2017 18:04 Nahlásit
Přiznávám, že v mém okolí se to neříkává - nikdy jsem takové slovo neslyšel. Nebude to krajové?
Gandalf12.07.2017 20:03 Nahlásit
Možná ano, slýchával jsem to na prázdninách na Šumavě, moje máma odtud pocházela a pak to občas použila i v Brně, mně to připadalo přiměřené :-D
Aliska13.07.2017 14:28 Nahlásit
Ad Gandalf, Pototas: Zřeknout se je správně tak, jak uvádí Tuhileb, ale také znám výraz sřeknout se stejně jako Gandalf. Dokonce si pamatuji, že jsme v dětství hráli při "sřeknutí" takovou hru. Okamžitě jsme se museli dotknout druhého, říct: "Beru ti štěstí." Přitom ještě zkřížit ukazováček s prostředníkem :-).
Z hlediska češtiny zjednodušeně:
1. slovo: změna stavu: předpona "z"... tedy zřeknout se
2. slovo: ve smyslu spojení, dát něco dohromady: předpona "s" ... tedy v tomto případě sřeknout se.
Gandalf13.07.2017 16:28 (Upr. 13.07.2017 16:29) Nahlásit
Jo jo, Alisko, také to pamatuju ..... je mi ale divné, že se k tomu výrazu odborné weby nehlásí .....
Přidat komentář do diskuze ▾