zkoprněná čeština

Anonym Qahaxol07.05.2014 16:56 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Pizokyh07.05.2014 17:51 Nahlásit

Zkoprnělý je jako ztuhlý údivem nebo tak. To mi se slovem čeština moc nejde dohromady.

Anonym Podubyq08.05.2014 10:06 Nahlásit

A slovo "zkoprněný" už vůbec ne, takové slovo ve spisovné češtině neexistuje.

Anonym Cedecop08.05.2014 10:21 Nahlásit

Zkoprnit -ený, - se = zbláznit se, pobláznit se.

Viacenta08.05.2014 22:13 (Upr. 08.05.2014 22:22) Nahlásit

zprzněná čeština (to asi taky bude těžko slovníkový výraz),
zkomolený překlad do češtiny,
z češtiny jsem celý zkoprnělý.

Anonym Bamefan08.05.2014 23:42 Nahlásit

příčestí činné - zkoprněl
příčestí trpné - zkoprněn
http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zkoprn%C4%9Bt&Hledej=Hledej

Významy jsou, nebo spíše byly, dva: 1. - ztuhlý, zmrtvělý (současný)
2. - zbláznit se, pobláznit se (archaický)
Význam odpovídá plně latinskému stupidus.
Zkoprněná čeština = stupidní čeština.

Přidat komentář do diskuze ▾