Co je to "maušlování"?

Pavel Eisner: Chrám i tvrz (vydání z r. 2015): "A to právě četná slova, která se pokládají za prototypické a nejpenetrantnější MAUŠLOVÁNÍ. Tak je např. pověstně eppes bezvadný švábský tvar středověký; penetrantní tatte a mamme (otec, matka) žily v lidové němčině dokonce až do 17. století a A. W. Schlegel neváhal použít slova Tatte v kontextu nijak NEMAUŠLUJÍCÍM při svém tlumočení Shakespeara. Jedno z MAUŠLOVSKÝCH slov..."
Tuším, že "maušlování" a "moušlování" by mělo být totéž.
Děkuji.