Jako všechna přirovnání ke zvířatům, i toto je nesmyslné. Používá se ve smyslu "neohrabaně se potácí", "neumí tancovat". Přitom méďové jsou úžasně šikovní.
Medvěd, i když se dokáže postavit na zadní a dokonce se dokáže po zadních ve vzpřímené poloze pohybovat se pohybuje takto nemotorně, protože to není jeho přirozený pohyb, ten je po čtyřech.