Jak vysvětlit obrazné vyjádření sedět na penězích
Odpovědi
Diskuze
Sedět na penězích je: škudlit, šetřit, škrtit ...
Slovník spisovného jazyka českého
seděti ned. (3. mn. -í, podst. sedění, sezení)
1. spočívat na něčem, zprav. spodní částí trupu: s. na židli, v křesle, v trávě; s. na koni; pták sedí na větvi; slepice sedí na vejcích zahřívá a chrání je svým tělem, dokud se nevylíhnou mláďata; stále sedí jen doma nebo v hospodě pobývá, vysedává; seděla jen nad knihou stále četla; na schůzi seděli dlouho do noci zasedali; s. sochaři modelem; sedí pevně v sedle, přen. hovor. má pevné postavení, ovládá situaci; s. na dvou židlích, přen. jednat obojace, obojetně; nedovést se rozhodnout; ♦ zůstal s. na vavřínech po dosažení úspěchu se přestal vyvíjet; hovor. zůstal s. (v třetím ročníku ap.) opakoval jej, propadl; (na plese ap.) zůstávala s. nikdo s ní nešel tančit; dcera nám zůstane s. neprovdá se; nechal ji s. přestal s ní chodit, neoženil se s ní; expr. s. si na uších nevnímat sluchem; s. si na mozku myslet, jednat nerozumně; ob. expr. s. na penězích schraňovat, zprav. lakotně, skrblit
2. ob. být usazen v něj. místě, zaměstnání, poměrech: sedí v Praze, zahrnut uznáním (Olb.); už rok sedí v kanceláři je tam zaměstnán; s. ve výboru být jeho členem; sedí v teple, v suchu dobře si žije; sedí zase na holičkách (Něm.) je v bídě; ob. expr. s. v chládku, čast. jen s. být ve vězení
†3. (kde) sídlit: při toku moravských řek seděli odedávna jiní kmenové slovanští (Vanč.); s. na statku
4. ob. expr. (na kom) činit někomu nepříjemnosti a příkoří; pronásledovat 3, utiskovat (koho, 4. p.): třídní na něm seděl
5. zprav. expr. (kde) být umístěn, spočívat: na očích mu seděla silná skla (Řez.); auto dobře sedí na silnici má dobrou stabilitu při jízdě, kulka mu sedí pod lopatkou vězí; kotva pevně sedí drží; zatloukl klín, aby pevně seděl; přen. strach mu sedí v očích
6. (~; jak) být dobře umístěn, přiléhat: ohledali mu masku. Seděla (Maj.); narovnávala klobouk, až seděl překrásně (Olb.); uniforma mu bezvadně sedí
7. hovor. expr. hodit se, dařit se, být správný ap.: každá úloha herci nesedí nehodí se pro něho; co řekne, to sedí mluví správně k věci; tato kritika z valné části sedí je správná, má platnost; hned první rána seděla ○ předp. do-, na-, o-, od-, po-, pro-, pře-, pří-, roz-, roz- se, se-, vy-; → nás. sedati, sedávati, sedávávati v. t., sedívati (o) bez předp.
• na Pecce - napsáno to vypadá světově, ani ne jako z našeho dolíčku !
• a ještě mě napadá: "sedí jako pecka" (a nenapadá mě proč)
On správný správce kasy (i státní) si sedí na pytli a nepustí ani p... Přitom se řídí heslem : Co vlk zchvátí, nerad vrátí.
U nás ze říká štrůzok. Význam je prostý, schraňovat (mít) peníze ve slamníku. Udělat si ze slamníku špórkasu.
Anonym537899: souhlasím a doplňuji:
Spíš se přikláním k tomuto výkladu: po výzvě: "Vezmi rozum do hrsti." - tedy naber do hrsti tak jako se do hrsti nabírá sypký materiál, ten co snadno proklouzne mezi prsty - tedy naber rozumu, prozři, soustřeď se.
i3.cn.cz/1130744801_deprese.jpg
takto bere Archimedes rozum do hrsti (přemýšlení):
media.novinky.cz/173/221733-original1-2rbeq.jpg
Obrazné přenesení významu založené na významu slova vzít (do hrsti) = držet/ vlastnit. Zároveň je to gesto při nonverbální komunikaci. Dlaň vzhůru, sevřít do hrsti, následně prsty sevřít a přitáhnout si ruku k hrudi. Znamená - zmocnit se, držet, vlastnit (v tomto pořadí).
rozum = schopnost myslit a soudit, usuzovat
hrst = prohnutá dlaň s ohnutými prsty tvořící jakoby misku (připravená něco nabrat n. uchopit, n. něco držící); množství něčeho, které se do ní vejde.