Praslovanské runy
https://www.wmmagazin.cz/preklad-slovanskeho-pisma-z-breclavi/
Já čtu podle https://cs.wikipedia.org/wiki/Germ%C3%A1nsk%C3%BD_futhark_prost%C3%BD
ᛃ ? (Já)
ᚱ r (R)
ᛖ e (Ma)
ᛗ m (ČI)
ᛞ d (CH)
ᛟ o (Ó)
Co dělám blbě?
Já čtu podle https://cs.wikipedia.org/wiki/Germ%C3%A1nsk%C3%BD_futhark_prost%C3%BD
ᛃ ? (Já)
ᚱ r (R)
ᛖ e (Ma)
ᛗ m (ČI)
ᛞ d (CH)
ᛟ o (Ó)
Co dělám blbě?
Odpovědi
Diskuze
Due to the fracture, the first two runes are incomplete, but were most likely a t (ᛏ) followed by a b (ᛒ) with wide-spaced pockets, a typical feature of the South Germanic inscriptions. The remaining are e (ᛖ), m (ᛗ), d (ᛞ) and o (ᛟ).
Uvedená interpretace nemá z mého pohledu zrovna příliš velkou míru věrohodnosti, vnímám to spíš jako romantickou spekulaci. Rozhodně bych zatím učebnice nepřepisoval.
Teď je spíš cítit snaha vytvořit jednotné evropské dějiny, které mají oslavovat společnou Evropu a nějak šikovně překlenou dějinné spory. Do takového konceptu by zapadala snaha interpretovat fragment tak, že ho mohla napsat slovanská ruka, která znalost písma převzala od Germánů. Není to nic proti ničemu, stejně jako říct, že to vyškrabal nějaký Germán, který se do nové slovanské společnosti šestého století začlenil, nebo, že to vyškrabalo dítě podle nějaké předlohy, které ani nerozumělo, ale věřilo, že má magickou moc. Nebo cokoli jiného. Pokud máte víc možností, proč nevybrat tu, o které věříme, že uspokojí i ty, kteří rozdělují granty...
Protože ty dějinné spory pro Evropu tak dobře v minulosti fungovaly ... Najděme tedy co nejvíce rozdílů, kterými se mezi sebou lišíme, pořádně se porveme o to, koho hodnoty jsou absolutně ty nejlepší, ať nakonec oslabený vítěz se všemi poraženými může být o to jednodušeji převálcován Čínou, Indií, imigranty nebo rovnou později už i ekonomicky se vzedmoucí Afrikou. Pryč s Evropou!