Kdo má klíč, tak aby jste je měly s sebou. Je to správně?

Anonym Furarev11.04.2014 13:34 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Sabevow11.04.2014 13:41 Nahlásit
Pokud to jsou jenom holky, tak měly, ale jinak měli. Ale je to třeba přeformulovat, takhle to není dobré.
Anonym Xewerob11.04.2014 13:58 Nahlásit
Hlavně to ABYSTE, jiný tvar není možný :-(

A taky je tam rozpor v čísle: klíč (jednotné) - abyste JE měli
Musí být buď: klíče-měli JE, nebo: klíč-měli HO.

Určitě souhlasím s tím, že ta formulace, je "kostrbatá" - takhle nějak by to mohlo znít v mluvené řeči, ale do psaného textu se to nehodí. Lepší je třeba:

Kdo má klíč, nezapomene ho vzít s sebou.
Kdo má klíč, bude ho mít s sebou.
Mějte (vezměte) klíč s sebou, kdo ho máte.
Cenobita.11.04.2014 14:44 (Upr. 11.04.2014 14:45) Nahlásit
Kdo má klíč, tak abyste jej měli/y s sebou.
L.Sarb11.04.2014 15:49 (Upr. 11.04.2014 15:51) Nahlásit
Gola, imbus, stranový, nebo očko ?
Anonym Xewerob11.04.2014 16:02 Nahlásit
Soukromý klíč RSA, aby se to dalo zašifrovat :-)


Ad Viacenta: "Vezměte klíč!" - to může mít stejný význam, jako původní formulace, ale nemusí; záleží na situaci a na tom, co chce mluvčí akcentovat... Ale je to bezkonkurenčně stručné :-)
Možná by šlo ještě: "Klíč!!!" (a významný pohled s pozvednutým obočím na toho, kdo ho má (a minule nevzal(a)))
Viacenta11.04.2014 21:11 Nahlásit
Významný pohled s pozvednutým obočím by šel i beze slov, Xewerobe,
třeba na konci skupinové celodenní túry k osamělé horské chatě.
Stačilo by přitom ukázat na zámek zamčených dveří...
Tomu se ale prevence už neříká :-)
L.Sarb11.04.2014 21:22 Nahlásit
Tomu se říká zápletka, v Saturninovi. :-)
Anonym Xewerob11.04.2014 21:34 Nahlásit
Viacento, myslím, že ty bys to nakonec nějak zvládla i bez toho, že by vůbec jaký klíč existoval... :-)
Viacenta11.04.2014 22:33 Nahlásit
Určitě, dobře bych se vyspala a nikam bych nešla :)
(ale to se mi zítra nepřihodí, brzičko vstávám do školy,
tam mají ovšem klíče vlastní, tak doufám, že si je vezmou... :-)
Přidat komentář do diskuze ▾