Henrych Sienkiewicz - skloňováníAnonym Linufav23.11.2021 10:55 Nahlásit OdpovědiPřidat odpověď ▾ Anonymdnes 15:24 Toto je formulář pro odpověď na otázku, nikoliv pro nové dotazy nebo komentáře k otázce. Zdroje (každý zdroj na jednu řádku) Vložit: Obrázek Diskuze Anonym Vivuxun23.11.2021 16:35 Nahlásitpodle vzoru muž [Sjen-kje-vič] https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=320#nadpis11 Anonym Xuxygis23.11.2021 17:49 NahlásitMyslím, že Poláci ho čtou jako šen-kje-vič, tedy s hláskou š na začátku. Snad by se to dalo přeložit jako Šenkův=Šimonův (syn). U nás se podobně používá třeba kralevic (králův), Jugoslávci mají třeba Miloševiče (Milošův) atd. Anonym Vivuxun24.11.2021 02:51 NahlásitAno, čte se to opravdu jako Šen-kje-vič. Omlouvám se. Přidat komentář do diskuze ▾ Anonymdnes 15:24
Anonym Vivuxun23.11.2021 16:35 Nahlásitpodle vzoru muž [Sjen-kje-vič] https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=320#nadpis11
Anonym Xuxygis23.11.2021 17:49 NahlásitMyslím, že Poláci ho čtou jako šen-kje-vič, tedy s hláskou š na začátku. Snad by se to dalo přeložit jako Šenkův=Šimonův (syn). U nás se podobně používá třeba kralevic (králův), Jugoslávci mají třeba Miloševiče (Milošův) atd.
