Co znamená "Dostat peška"?

ZOSK14.02.2011 17:04 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Ufouně14.02.2011 17:17 Nahlásit

mít peška = mít smůlu, tak si to odvoď podle významu Tvé věty...

ZOSK14.02.2011 18:54 Nahlásit

Tak to jo, díky...ale nějak mi to nesedí k tomu slovu "Dostat", viděla jem to někde napsáno.

Keneu14.02.2011 20:02 Nahlásit

když "dostaneš peška" při té hře, slízneš to vlastně za všechny hrající, stejně tak v tom přeneseném smyslu, smůla padne jen na Tebe, například dostaneš úkol, který nechce nikdo udělat

ZOSK14.02.2011 20:24 Nahlásit

Jojo, to se mně stává docela často.Děkuju.

Viacenta14.02.2011 21:17 Nahlásit

To je jako "dostat Černýho Petra"? Prostě: propadák?
Není to spíš jako "dostat eso, trumf do ruky"? Prostě teď je to jen na mě, koho s tím vemu po hlavě??

Gandalf15.02.2011 12:58 Nahlásit

Ono je trochu rozdíl mezi "dostat peška" a "dostat peškem". To, jak je formulované zadání chápu jako "dostat obtížný a hlavně nepopulární úkol".

Sluni22.02.2011 10:28 Nahlásit

Teď mi napadlo: není to dvozeno od německého výrazu das Pech = smůla? Pech = větší smůla a "pešek" = malá smůla? :))

Přidat komentář do diskuze ▾