Co znamená, když někdo řekne "Ondra zabil"

Anonym Bimujim04.06.2014 08:45 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.04.06.2014 09:29 Nahlásit
zabil - zbavil života
zabil - něco záměrně vynechal/vypustil, proflákal, nevyužil (zabil vyučovací hodinu)
zabil - zabil čas - činnost k ukrácení času (zabíjí čas hraním her na PC)
zabil - v ruštině znamená zapomněl
Anonym Gabehag04.06.2014 09:42 Nahlásit
Já myslím, že ani jedno neni odpověď na otázku. Ondra zabil v současné mluvě znamená něco jako že Ondra udělal nějakou bombavěc.
Cenobita.04.06.2014 10:57 (Upr. 04.06.2014 10:58) Nahlásit
Je to možné, bohužel neznám ten příklad v současném slangu/mluvě. Možná se to z některého výše uvedeného odvozuje. Bohužel se mi nedaří v hlavě srovnat jak bych mohl zabitím něčeho udělat něco světoborného, tu negaci vidím, ale nechápu.
Cenobita.04.06.2014 12:21 Nahlásit
psal jsem to foneticky, ta ruština s tím asi nesouvisí žádným způsobem
50102604.06.2014 13:47 Nahlásit
Opět se potvrzuje nepřesnost formulace vložené otázky.

Podle SNČ - zabít ´znemožnist nealizaci něčeho. V kladném významu jsem nikdy neslyšela.
Rovněž v bakallařské práci ani žádném slovníku slangu mládeže není není uvedený žádný kladný význam.

SIce nejem mládež, ale zajímala jsem se o význam.
Anonym Dofagud08.06.2014 07:26 Nahlásit
Je možné, že v některém etniku má u mládeže toto slovo dnes kladný význam. Doba se mění a co se dříve všeobecně odsuzovalo, tím, že se to objevuje čím dál častěji, je považované v této skupině za chvályhodné. Dříve také bylo nepřijatelné oceňovat zákeřné vrahy medailemi za hrdinství, no a dnes? Potom je těžké chápat současný slang u mládeže. Vemte si, jenom jejich pozdravy mezi sebou. To už není ani na hranici slušnosti. A takové dárečky máte doma, ani netušíte.
Anonym Cabehon08.06.2014 11:17 Nahlásit
Anonym Dofagud - Vrazi byli v historii vždycky odměňováni medailemi. Tedy ne všichni, jen ti masoví - od Caesara po Stalina, a je tomu tak i dnes.
Anonym Dofagud11.06.2014 14:03 Nahlásit
Anonym Cabehon - Já jsem úmyslně napsala zákeřné vrahy, protože od vojáků se očekává, že budou vraždit, zejména ve válce je to oprávněné. U mě hodnota a význam ocenění medailemi, nebo Nobelovou cenou míru klesly poté, co byla tato ocenění předána největším světovým zločincům.
Přidat komentář do diskuze ▾