Pozdě bycha honit - význam
Prosím poradte mi
Odpovědi
Diskuze
Kdybych to udělal, tak by se mi to nestalo.
Kdybych spravil střechu, tak by mi nepršelo do domu.
... kdybych - je ono honění bycha, zoufání si po nehodě, které se dalo předejít.
... je to obdoba současného, modernějšího: "Nechat to na Yindy."
Honění bycha:
Kdybych byl býval byl nebyl byl udělal hloupost, tak bych býval byl pochválen.
Lidově: Kdybych byl býval byl nebyl debil.
Kdybych něco udělal ... kdyby jsou chyby.
Vysvětlení v odkazu.
http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/bych--165613