Co znamená byl mokrý jako myš?

Anonym11605509.02.2009 17:57 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

mistrovamarketka09.02.2009 18:26 Nahlásit
Řekla bych, že být mokrý jako myš znamená - kupodivu - být prostě mokrý :-))
Pavel09.02.2009 18:34 Nahlásit
Jako myš, když zmokne, spadne do vody nebo ji zahrádkář pokropí(nebo se sama osprchuje)...)))
Leda09.02.2009 20:39 Nahlásit
A není neříká se to třeba proto, že ten myší kožíšek promokne velmi rychle, snadno... tedy být mokrý jak myš ... je prostě být promoklý úplně, zcela, až do niti,... uvažuju. Leda
Anonym10822510.02.2009 18:36 Nahlásit
Kdo viděl jak vzpadá a chová se zmoklá myš, tomu je to jasné. Popsat se to nedá :-).
Ina10.02.2009 18:52 Nahlásit
Také se to používá, když je někdo zpocený. Řekne, že je mokrý jak myš.
Mokrá myš nemůže běžet rychle, jak suchá. A je z ní takový malinký kousek. Tak asi proto to přirovnání:-)
Gandalf11.02.2009 11:50 Nahlásit
Myš (na rozdíl od jiných hlodavců, jako třeba krysa, bobr nebo nutrie) nemá podkožní mazové žlázy a tak, pokud se namočí, promokne až na kůži .... prostě nechrání ji tukové promazání chloupků. Myš tedy, pokud se namočí, výrazně zmenší svůj optický objem a její kožíšek promokne až na kůži a je "mokrá jako myš".
Ina11.02.2009 14:12 Nahlásit
Původ tohoto rčení se vysvětluje v zásadě dvěma způsoby - první z nich vychází z varianty být zpocený jako myš, která je pravděpodobně starší. Myši žijí s člověkem odnepaměti a stejně tak odnepaměti sloužily k jejich hubení kočky. Kočky jsou zase od přírody hravé, což se projevuje mj. v tom, že svou kořist pro vlastní potěšení záměrně pouští a znovu chytají, někdy i celkem dlouhou dobu. Kromě toho kočky pudově dbají na lovecký výcvik svých koťat, a proto jim čas od času nějakou tu méně hbitou myšku dají na hraní. A je pochopitelné, že pro myš, vystavenou smrtelnému nebezpečí, to žádná hra není a že se ve svém děsu a v opakovaných pokusech o své spasení pořádně zapotí. Potí se prý i myši laboratorní, když jsou v rámci pokusů vystaveny velkému vypětí - koneckonců i my lidé jsme v podobných situacích zlití potem.
Druhý výklad rčení být mokrý jako myš vychází z jiné obranné reakce myši, která je pronásledována nějakým dravcem. Myši se prý, jsou-li ohroženy, někdy v rychlosti vyválejí ve vlastní moči, aby svým pachem pokud možno dostatečně znechutily nepřítele a ten je nesežral. V takovém případě jsou také mokré - je logické, že i před tváří člověka si myši připadaly ohroženy a tento obranný mechanismus se u nich mohl spustit.
Přinejmenším tento druhý, právě zmíněný výklad už však nikoho, kdo o sobě nebo o někom prohlašuje, že je mokrý jako myš, nenapadne. Kdyby to věděl, možná by si raději našel jiný frazeologismus.

Vysílání: Český rozhlas Olomouc
Přidat komentář do diskuze ▾